|
说实话,第一次看这片子完全是因为马龙·白兰度那个大名头,结果发现导演居然是卓别林,而且是他在银幕上最后一次署名,还破天荒用了彩色胶片。1967年的电影,质感反而有种复古的底气,不像后来那些刻意做旧的东西。 故事简单到有点任性:一个美国富豪坐着邮轮从香港回美国,半路被一个落魄的俄国女伯爵硬闯进套房,想藏起来偷渡去美国。富豪本来可以把她扔出去,偏偏两个人你一言我一语地聊上了,聊着聊着就互相看对眼。但这可不是什么甜掉牙的爱情片,很多地方透着一种笨拙又真实的可爱,像两个不太懂恋爱的人强行凑到一块儿,笑点往往从尴尬里冒出来。 选角这事真得吐槽两句。白兰度演富豪,气场确实压得住,但有时候感觉他有点提不起劲,像是功成名就后接个活儿应付差事。索菲娅·罗兰倒是卖力,把那种落魄贵族的窘迫和狡黠演得挺生动,可惜俩人之间的火花时有时无,不如她跟别的男演员搭戏那么对味。倒是几个配角挺抢戏,西德尼·卓别林(查理的儿子)那股蔫坏劲儿特别好玩,还有玛格丽特·鲁斯福德演的老太太,一出场就自带笑料。 这版蓝光源的画质算是给老片长脸了。1080p分辨率下,胶片颗粒保留得刚好,不会糊成一团,邮轮上的内饰、香港码头那场戏的色彩都挺鲜活。卓别林对色彩其实挺敏感的,虽然这是他第一回拍彩色,但画面构图和服装搭配一点儿不露怯。自带的中文字幕翻译还算通顺,偶尔有几句英式幽默转化成中文会丢点味道,但不影响理解。 观影建议:千万别当它是那种让你爆笑的喜剧,更像一杯温吞的红茶,适合一个人安安静静刷,或者跟同样喜欢老片的搭子一起看。节奏偏慢,前面二三十分钟可能会犯困,忍过去就会渐入佳境。片子没什么血腥暴力,只有一点邮轮上的轻佻玩笑,完全阖家可看。另外提醒一下,这个资源是软字幕,用PotPlayer或infuse能直接挂上,手机党装个MX Player就行,别用那种奇奇怪怪的播放器给自己添堵。
|