|
说实话，第一次看这片子，是被那个开场震住的——不是场面多大，而是马龙·白兰度瘫在头等舱沙发上，一脸“别烦我”的表情，结果衣柜门一开，索菲娅·罗兰裹着条床单就那么水灵灵地站在那里，还自称是香港来的女伯爵。那一刻我差点笑出声，卓别林老爷子这出场设计，真是把荒诞感拿捏得死死的。 剧情说白了就是个高配版“人在囧途”。一个美国石油大亨坐邮轮回国，途经香港时，被一个俄国流亡来的落魄贵妇死缠烂打，非要偷渡去美国。她躲进他房间，被抓包后就耍赖、装可怜、卖惨三连击，硬是把一个冷漠的富豪磨成了护花使者。船上狭小的空间里，两个人从互相嫌弃到暗生情愫，中间夹杂着男仆、女佣、海关官员一帮人的鸡飞狗跳，搞笑归搞笑，但总感觉卓别林想讲的东西比喜剧多得多——移民身份、孤独、上流社会的虚伪，可惜都没来得及深挖。 演员这块，个人觉得是这片子最大的硬伤。马龙·白兰度演舞台剧出的身，但放在这种轻喜剧里，他那张永远像在思考哲学问题的脸实在太绷着了。很多本该出俏皮火花的对手戏，他一严肃，气氛就冷掉。索菲娅·罗兰倒是豁得出去，又哭又笑又撒娇，把一个走投无路却硬撑场面的女人演活了，可惜她的意大利风情和白兰度的美国硬汉感之间，总像隔着一层毛玻璃，化学反应算不上强烈。倒是西德尼·卓别林演的那个油滑男仆挺抢戏，几个眼神就把狗腿子劲儿演绝了。 画质要说一句。这个版本是1080p修复版，用HEVC 10bit压的，文件不大但细节保留得意外好。老胶片固有的颗粒感都在，色彩也没有生硬调过，那种六十年代的柔和色调看着很舒服。两条中文字幕都是软字幕，一条简体一条繁体，翻译得蛮口语化，不带翻译腔。只不过原声只有DTS-HD MA 2.0双声道，没有环绕，听惯了现代音的可能会觉得单薄，但那个年代的录音水准，能恢复成这样算良心了。 这片子适合什么心情看呢？千万别带着“我要看一部卓别林神作”的预期，那你多半会失望。它更像一杯放了许久的红茶，刚入口有点涩，但回甘起来有那么一丝丝暖意。特别适合雨夜窝在沙发里，不用动脑子，跟着主角在邮轮的甲板上吹吹风，看点傻乎乎的罗曼史。画面里偶尔闪过的六十年代香港街景，会让人莫名恍惚。对了，影片有些段落节奏慢得像邮轮泊岸，急性子可能得拉拖进度条。
|
