|
说实话，最初翻出这片子，纯粹是冲着查理·卓别林最后一部导演作品这个名头去的。毕竟谁能不好奇，那个把黑白默片玩出花的大师，在六十年代末会怎么处理一部彩色长片？开场没几分钟，豪华邮轮、上流社会的鸡尾酒会、马龙·白兰度那张写满不耐烦的脸，一股子黄金时代好莱坞的浮夸气息就扑面而来，说不上多新鲜，但有种莫名的亲切感。 故事其实挺简单，一个美国富豪坐船回国，在香港短暂停靠时，房间里突然冒出个自称白俄女伯爵的偷渡客，索菲娅·罗兰演的这位落魄贵族，硬赖着要借他的套房偷渡去美国。换别人拍，大概会往香艳谍战那条路子上猛拐，但卓别林没这么干。他让两人关在头等舱里斗嘴、翻白眼、为一件睡衣拉扯半天，像极了默片时代那些精巧的室内捉迷藏，光是看白兰度被各种突发状况搞得焦头烂额，就已经够好笑了。 不过话说回来，选角这事儿我得吐个槽。白兰度演这种冷面笑匠型花花公子，偶尔确实能戳中笑点，尤其那几场假装夫妻应付船员的戏，肢体语言里还能瞧见点早年《欲望号街车》式的爆发力底子。但他和罗兰之间的化学反应实在有点拧巴。罗兰气场太强，属于那种一亮相就自带地中海南欧艳阳的浓烈美人，硬被塞进一个楚楚可怜的白俄难民壳子里，怎么看都像在委屈自己配合剧情。两个人对戏时，经常有种各演各的疏离感，浪漫的部分少点说服力，反而闹别扭的段落更自然。 这大概就是很多人觉得这片子别扭的根源——卓别林想讲一个带刺的温情故事，可他的老派节奏碰上了两个不太听话的大明星。但你说它难看吧，倒也不至于。全片有几段我是真笑出声了，比如那场晚宴上几个尴尬角色的集体冷场，还有老女佣冷不丁冒出来的刻薄台词，很有卓别林早年短片的神经质遗风。而且拍得算有人味儿，富贵与贫贱的落差、乘客们表面光鲜内里空虚的状态，被几处闲笔轻轻带过，没有讲大道理，就是让你自己品。 如果你是冲着4K修复那种锐利画质来的，那要先打个预防针。这片源虽然是1080p蓝光，但原始底片保存得再好，也抹不掉六十年代彩色胶片那种偏软偏暖的质感，有些场景颗粒感明显，暗部细节会糊成一团。好在DTS-HD 2.0声轨把对话和背景杂音分离得挺干净，邮轮上玻璃杯碰撞、海浪闷响这些环境音都不抢戏。内封的两条中文字幕翻译得四平八稳，字体看着不累眼，就是繁体简体混用的地方偶尔让人一愣，不影响理解。 观影建议嘛，别把它当什么严肃爱情经典来期待。适合下雨天窝在沙发上，或者深夜想找部不用动脑子的老片子催眠时打开。节奏偏慢，笑料密集度肯定比不上现在的喜剧，甚至有些桥段用如今眼光看会有点过时。但你能感受到一种手艺活般的精心编排，每扇门、每张床、每条走廊都在为下一个窘境埋伏笔。另外片子里没有任何血腥或重口味内容，纯粹就是话唠加误会推动情节，唯一需要注意的就是忍过前二十分钟的铺陈，后面才会渐入佳境。 回到卓别林身上，这片算是他留给彩色有声片的一次笨拙却也真诚的试探。大家都知道比不上《城市之光》或者《摩登时代》，可那种无论世界多荒诞也要给角色留点体面的老绅士态度，一直都在。结尾处理得尤其轻盈，没有刻意煽情，把悬念保持到了最后几个镜头——不剧透了，留着你自个儿去品那一声门响之后的表情吧。
|
