|
说实话,年轻时候看这电影光顾着傻乐了。周星驰在里面又是扮女人又是搞无厘头,吴孟达那个草裙舞更是笑得人肚子疼。可后来再看,尤其是结尾那场戏——至尊宝扛着金箍棒,嘴里叼着根香蕉,满不在乎地转过身去,你怎么就突然鼻子酸了呢?这大概就是这片子最神奇的地方,能把喜剧和悲剧搅和在一起,像杯后劲极大的烈酒。 这次压制的版本我拉了下快进,第一感觉是颜色真舒服。不是那种辣眼睛的过饱和调色,沙漠的黄色、紫霞那件仙气飘飘的纱衣,质感都保留下来了。x265 10bit编码确实有两把刷子,10个G的体积对一部不到一百分钟的老片来说,细节量绝对管够,人脸特写时甚至能看清朱茵眼里的光——就凭这个,硬盘里那版DVDrip可以删了。 剧情其实挺拧巴的,用现在的眼光看简直算得上“虐恋”鼻祖。至尊宝拿着月光宝盒穿来穿去,本意是想救白晶晶,结果一头撞上了那个在他脚底板点了三颗痣的紫霞仙子。最要命的是紫霞那个誓言,谁拔出紫青宝剑就嫁谁,可宝剑偏偏被这个心里装着别人的男人随手拽出来了。成年人的爱而不得,五百年的宿命轮回,愣是用疯癫喜剧给包装了。 演员这块真是白月光阵容。朱茵演的紫霞,光靠一个俏皮的眨眼就成了华语电影史上抹不掉的镜头,那种又娇憨又决绝的劲儿,后来多少小花怎么学都差点意思。莫文蔚的白晶晶有种冷清的妩媚,罗家英的唐僧啰嗦到让人想穿过屏幕揍他,但没了他的话这戏绝对缺一大半灵魂。倒是蔡少芬演的铁扇公主戏份少了点,有点可惜。 音轨选择相当土豪了,直接给了好几条。有两条DTS-HD MA 5.1的,一条全码一条半码,还有嵌入的杜比数字5.1作为默认音轨。我用音响试了试,环绕声场拉得挺开,尤其最后牛魔王婚礼那场打戏,猴毛飞过的轨迹感都听出来了,老港片能做出这效果当年的混音师绝对是下了苦功。如果只用电视看,选那条立体声音轨就行,人声更扎实。 字幕这块不用担心翻译毁经典,自带了两种风格的中文字幕,有一个是特供香港地区的繁体版本,用语习惯会稍微有点不一样,哪种看着舒服就切哪种。不过特别注意,这种图形字幕(PGS格式)在有些盒子上会显示不出来,别慌,换个PotPlayer或者MxPlayer立马搞定,这是播放器对蓝光原盘字幕支持的锅。 这片子重映过好几次,2014年和2017年我都去电影院凑过热闹,大银幕上看紫霞死的那段,旁边坐的陌生姑娘哭得稀里哗啦。但说实话,现在这种修复版蓝光在家投个一百寸幕布,关灯看效果完全不输普通影厅。尤其这次噪点控制得不错,没有那种油画般涂抹的假滑感,胶片颗粒保留得很自然。 如果你心情正处在“想哭但找不到理由”的状态,或者就是想找部中文片测试下新买的音响耳机,挑它准没错。别在公共场合随便点开结尾那二十分钟,除非你不介意同事看见你对着屏幕红眼圈。哦对了,看完记得缓缓,这玩意儿的后劲儿你可能需要一碗泡面的时间才能消化。
|