|
说实话,当年看第一部《泰迪熊》的时候,以为只是导演塞思·麦克法兰拍着玩的一锤子买卖,没想到还能鼓捣出续集。而且这次玩得更大——开篇就是一场歌舞婚礼,那只毛绒熊穿着西装跟人类姑娘结婚,画面荒诞到让你不知道该笑还是该扶额。紧接着编剧就开始整活了,让这对新婚夫妻动了要孩子的念头。一头熊怎么生娃?电影用一段极为恶搞的“尝试过程”回答了你,那几分钟我差点被水呛死。 故事真正的主线在领养环节急转直下。泰迪发现马萨诸塞州政府根本不承认他是“人”,法律上他跟一把椅子没区别:工作丢了、信用卡作废、连婚姻都等于无效。这下炸了锅,他拉着死党约翰和刚认识的律师萨曼莎,一头扎进联邦法院争“熊权”。法庭戏码虽然谈不上多严谨,但骚话连篇,中间还夹带了对美国司法系统和少数群体权益的调侃,笑点密集但偶尔也有点用力过猛。 演员这边,马克·沃尔伯格还是一如既往地跟空气对戏——毕竟泰迪是后期合成的。但两人那股混不吝的波士顿哥们儿情谊倒是没变,互相拆台又互相兜底。阿曼达·塞弗里德接替了第一部米拉·库妮丝的位置,演了个满嘴段子的萌新律师,跟她平时接的那些甜心角色不太一样,抽烟吸大麻的镜头差点没认出来。真正让人眼前一黑的是客串名单:摩根·弗里曼出来讲道理、连姆·尼森演了个来买儿童早餐麦片的诡异顾客、还有汤姆·布雷迪本色出演被恶搞——这阵容简直像是导演拿人情卡刷出来的。 这片子最大的问题可能是节奏。中间有段公路戏拖得有点长,感觉像是编剧不知道怎么把官司写下去,临时加了些无厘头内容填时间。不过好在高潮部分的漫展混战拉回来了,各种流行文化梗大乱炖,尤其是对某部经典科幻片的致敬,老影迷看了能会心一笑。至于低俗笑话的密度嘛,比第一部只多不少,你要是对种族梗、黄色笑话、宗教调侃这些东西比较敏感,看到一半可能会想翻白眼。 画质方面,这条1080p的WEB-DL版本整体表现还行,暗部场景稍微有点糊,但明亮场景的细节和色彩都挺稳。中文字幕是内封软字幕,翻译口吻偏生活化,把那些美式俚语和脏话翻得挺传神,不会出现字幕跟画面情绪对不上的尴尬。两小时的片长,有一半时间你都在听泰迪那张贱嘴胡扯,字幕同步率和可读性都在水准线以上。 个人觉着,这片子适合周五晚上约几个朋友、叫一堆外卖、脑子彻底放空的时候看。别指望它给你什么人生启发,它就是导演和他那帮好莱坞狐朋狗友拍出来自嗨顺便赚观众一笑的产物。如果你喜欢第一部的荤段子和恶趣味,这一部大概率也对味;如果觉得一只熊满嘴脏话没啥意思,那趁早绕道,犯不着受那两个小时的罪。
|