|
说实话，一开始看到《与王生活的男人》这个片名，我还以为又是那种披着古装外衣的宫廷恋爱喜剧，差点直接划走。结果被朋友硬拉着看完，才发现整部片子压得人喘不过气——它压根不是什么轻松的东西，而是一部裹着历史外壳的惊悚片，慢热到前半小时能让人打瞌睡，可一旦跟上柳海真的视角，情绪就像被泡在冷水里，一点点往下沉。 故事放在1457年那个穷得冒泡的清泠浦，村长严兴道正愁村子揭不开锅，指望着流放犯人的到来能给村民挣口饭吃。盼星星盼月亮，上面还真扔过来一个人——被逼退位的幼王李弘。严兴道一开始就是例行公事地监视，甚至还有点小算盘，可看着那个瘦弱的少年一天天丧失活下去的念头，他开始绷不住了。不是那种突然的英雄救赎，就是细碎的照料、沉默的对坐，连台词都省着用，那种慢慢滋生的在意比任何嚎啕大哭都戳人。 柳海真这次不搞笑了，把一个粗粝又心软的村长刻进了骨头里，满脸褶子里都是戏。朴志训演的废王，眼神里那种被抽空后的空洞感很到位，有几场戏他缩在角落一动不动，连呼吸都带着死气。田美都和刘智泰戏份不多，但像秤砣一样压住了剧情走向。倒是李浚赫那撇古装假胡子，每次出场都让我有点想笑，造型师是不是跟他有仇？ 导演明显不想走那种宫斗爽片的路子，运镜很克制，满屏全是灰扑扑的绿和阴天的暗沉，有几个长镜头简直像把人扔进了那座深山牢笼。字幕翻译基本合格，没出现机器翻译的塑料感，但个别古语词可能得停下来琢磨一下。1080p的画质在白天场景还行，一到夜戏或者室内昏暗处，暗部细节就糊成一片，不过这种模糊反而加重了电影的窒息感，算歪打正着。 这片子挑人，真不适合想放松解压的时候看。你要是刚失恋或者本来就心情低落，千万别点开，它会雪上加霜。但如果你能接受那种闷声不响的叙事，愿意花两个小时去体会两个被命运扔进泥潭的男人怎么互相托底，那种微妙的羁绊会让你片尾字幕滚完后还坐在那儿发呆。台译名《王命之徒》试图玩双关，结果搞得像部江湖武侠片，还不如直译“王的看守人”来得老实。
|
