|
开场就是罗马郊外那种灰扑扑的街道，一家中餐馆后厨油烟味还没散，老板儿子蹲在门口发呆——这哥们儿的女朋友跟人跑了，还顺走了他爸的积蓄。镜头一转到另一条线，一个从中国来的姑娘面无表情走出机场，脖子上挂着张褪色的照片，找她失踪的姐姐。两条线硬生生拧在一起，整个故事就这么开始了。 说实话，意大利人拍这种带有东方元素的动作片，总有股说不出的生猛劲儿。不是那种精致的合拍片套路，反而像老港片混了点欧洲街头粗粝感。打斗场面不是满天飞的那种，经常就在真的菜市场、小广场干起来，木棍、折凳什么顺手抄什么。有几个长镜头跟拍得挺有想法，尤其一场在天台晾满床单的地方追逐，镜头摇晃得我差点晕，但确实挺有代入感。 演员方面有点意思，刘亚西演那个来寻亲的女主角，从头到尾几乎不说话，眼神凶得像要把罗马掀翻，但一到文戏就有点扛不住，好几个应该细腻的地方直接被瞪过去了。倒是那个餐厅老板儿子，恩里科·博雷洛，把那种窝囊又善良的劲儿抓得挺准，哭戏比打戏还顺眼。老戏骨淳于珊珊露面时间短，但一开口那个气势，把当地小混混压得像鹌鹑。 剧情我是真不好多剧透，反正就是两个互相看不上的人被迫绑在一起，从小旅馆查到大大小小的中餐馆后门，最后揭开罗马华人圈里埋了几十年的烂账。中间还插了一段莫名其妙的比武招亲，像是导演突然想起致敬《少林寺》，虽然突兀，但打得还真挺好看。 这片子画面挺亮堂，1080p蓝光压制的，暗部细节没糊成一团，罗马老城的砖缝都能看清。中文字幕给了简繁两条，翻译得还算信达雅，对白里偶尔蹦几句温州话也没乱翻。音轨是意大利语DD5.1，枪声和碗盘碎裂声定位很清楚，如果家有环绕声系统，后面菜市场那段背景的吆喝声会从后方传来，临场感加分。 个人建议你如果刚下班累得不想动脑子，可以开着当背景音，打斗段落看一眼就行，剧情别深究，一深究就容易出戏。慢热是真的慢，前四十分钟基本在铺垫，我中间刷了两次手机。里面有几处血腥镜头，断指和刀伤都直接怼脸，吃饭时别看。总体来说，就是个6分及格爽片，优点缺点都摆明面上，挑个好点的字幕版本配着看，消遣一下不亏。
|
