|
巴黎的夜空被一声尖锐嘶叫划破，刚孵出来的翼手龙直接把前警察局长的座驾给掀了——这片子头半小时就告诉你，别太把逻辑当回事。说实话，第一次看到这儿我差点把薯片喷出来，倒不是因为特效多震撼，而是那股子不管不顾的胡闹劲儿，在现在的好莱坞里反而少见。 故事其实分了两头跑。一边是莽得可爱的女记者阿黛拉，妹妹意外昏迷不醒，她听说埃及法老御医的木乃伊有奇术，二话不说就杀到开罗，挖坟掘墓差点把自己搭进去。另一边，巴黎自然博物馆的恐龙蛋莫名其妙孵化了，翼手龙满城乱窜，搞得警方焦头烂额。两条线本来各玩各的，后来慢慢拧到一起，而那个被阿黛拉死拖活拽带回巴黎的木乃伊，偏偏成了破局的关键——不过到底怎么个关联法，就不剧透了。 吕克·贝松那时候还算靠谱，没像后来那样使劲薅自己老本的羊毛。这片子改编自同名漫画，看画面就知道，他塞了一堆漫画式的夸张表达：人物表情、追逐戏的节奏、甚至转场方式，都带着点儿分镜稿的味道。有人说这是低配版《夺宝奇兵》，我倒觉得它更像一杯加了薄荷的法式汽酒，没想着震撼你，但就是想让你喝着开心。 女主露易丝·布尔昆是真漂亮，而且身上有股混不吝的倔劲儿。她演阿黛拉的时候，眼睛里老是转着主意，哪怕被埃及土军阀拿枪指着，也能面不改色地讨价还价。穿长风衣踩皮靴在金字塔里折腾，既有老派探险家的飒，又不失一点俏皮的笨拙。不过配角里面最抢戏的我得提马修·阿马立克，他演的那个反派科学家，阴阳怪气又倒霉到家，每次出场都像从默片里蹦出来似的，举手投足都是戏。反而是那只会飞的翼手龙，像个被迫加班的气氛组，存在感全用在破坏公物上了。 这片子的笑点有点挑人。法式幽默不太讲究抖包袱，而是靠情境错位和冷着脸干荒唐事来制造效果。比如木乃伊复活后一本正经地融入现代巴黎生活，那几段就特别逗，但如果你不太吃这一套，可能会觉得节奏有些松散。107分钟的片长，中间博物馆追击那一段略微有点拖，剪掉五到八分钟会更利落。好在整体不闷，东一榔头西一棒槌的支线总能拽回注意力。 视效方面要稍微打个预防针。2010年的特效放在今天肯定没法跟漫威比，翼手龙飞过塞纳河的几个全景镜头能看出贴图感，木乃伊复活的皮肉生长也略显橡胶味儿。但美术和服化道挺扎实，1912年的巴黎街景、埃及沙漠的昏黄色调，包括那些维多利亚时期混杂新艺术风格的室内陈设，看着就是真金白银搭出来的，不像现在动不动就绿幕糊弄。这种实打实的质感，多少能冲淡特效的粗糙感。 关于字幕和画质，这个4K修复版本算是意外之喜。老片拉分辨率，最怕的就是锐化过度脸像蜡像，但这版处理得相对克制，胶片颗粒保留得很舒服。尤其夜景戏，油灯映在石板路上的湿润反光，比当年DVD强了不止一个量级。英语中字的翻译比较口语化，没搞那种端着架子的译制腔，几处双关语也试着做了本地化处理，观感顺畅。 个人觉得，这片子最适合以下三种时刻打开：闷热的夏夜不想动脑子的时候，跟朋友喝酒聊到无聊想找个背景音的时候，或者单纯想看点不阴暗不沉重的冒险故事换换脑子。不太建议带着看“吕克·贝松经典大作”的预期入场，那样容易失望，就当是翻到一本泛黄的欧洲漫画，随手一读反而有惊喜。另外片里有些蜥蜴撕咬、木乃伊干尸特写的镜头，虽然气氛偏喜剧，但太小的小朋友可能会怕，家长自己衡量。 回头看看，阿黛拉这个角色后来也没拍续集，挺可惜的。漫画原著有一大堆故事，布尔昆当时风头正劲，结果就这么戛然而止。现在偶尔重看，还是觉得比当下很多流媒体网大有意思——至少它敢让女主角灰头土脸地狼狈，敢让历史人物出来一本正经地瞎扯，这种松弛感，在越来越讲究正确、越来越端着的今天，反倒成了稀罕玩意儿。
|
