|
说真的,一开始看海报我还以为又是那种俗套的机器人打怪的片子。结果开场十分钟就被打脸了——那个叫萝斯的机器人在暴风雨里七零八落地漂到荒岛上,浑身闪着微弱的蓝光躺在沙滩上,被一群螃蟹围观,那画面又惨又好笑。等她挣扎着站起来,用那张没有表情的脸面对整个陌生的海岸线时,我心里咯噔一下,知道这片子有东西。 剧情其实不复杂,萝斯这个服务型机器人本来应该待在某个城市里给人端茶倒水,结果货轮出事她掉海里冲到了无人岛。岛上全是野生动物,看她的眼神就像看一个会动的垃圾桶。最绝的是她还保持着自己那套程序设定的服务话术,对着狐狸问需要什么帮助,狐狸只想吃她。这种错位感拍得特别好,没有刻意卖弄,就是让你感受到那种“我不属于这里”的窒息。 后来萝斯意外弄碎了一窝雁蛋,只剩下一颗,那小灰雁破壳第一眼看见的就是她,认她当妈了。我的天,小布点儿刚出来那几声怯生生的叫声,直接给我整破防了。萝斯的程序告诉她得把孩子带大、教会飞、让它赶上南迁,但她自己都不知道怎么跟一个活物相处。有个场景印象特别深——她把小布点儿含在嘴里跑,那笨拙又小心翼翼的样子,又像妈妈又像机器,哭笑不得。 配音这块得好好夸夸。英语原版露皮塔·尼永奥给萝斯配得太到位了,前期那种生硬机械的语调,到后来慢慢有了温度,你甚至能听出她声线里那种她自己都不理解的颤抖。狐狸芬克是佩德罗·帕斯卡配的,那种嘴欠心软的感觉拿捏死了,一只狐狸演出了老油条的精髓。中文国配版陈昊宇和张新成也不拉胯,虽然我还是更推荐看原版,但那几段关键情感戏中文配音居然也接住了,尤其萝斯训斥小布点儿那场,很能打。 这片子的导演克里斯·桑德斯之前搞过《驯龙高手》,处理跨物种感情的功力真不是盖的。他这次没走那种萌宠路线,而是让动物保留了一定的野性,狐狸最开始是真的想吃那只雁,母熊也真的能一巴掌拍碎石头。萝斯融入不了不是因为动物坏,而是自然界本来就这样——这个设定让后面建立的信任特别有分量。当那些曾经对她龇牙咧嘴的动物最后围在她身边取暖时,我没绷住,眼眶直接湿了。 画质方面,这个4K HDR版本简直就是视觉享受。荒岛上那些景色的层次感绝了,清晨雾气弥漫的森林、暴雨如注的海岸线、秋日斑斓的树林,每一帧都可以截下来当壁纸。尤其是萝斯身上的金属质感和周围自然环境形成的反差,HDR下那些锈迹和泥土的细节都清清楚楚。不过有个槽点,部分暗场场景如果屏幕亮度不够可能会看不清细节,建议关灯看。 奥斯卡三项提名不是白给的,最佳动画长片、最佳音响、最佳配乐,每一个都实至名归。配乐克里斯·鲍尔斯写的那几段主旋律,特别是萝斯第一次看到雁群南飞那段管弦乐,直接让人起鸡皮疙瘩。有个细节处理得很妙——前期萝斯行动时总有细微的机械运转声,后期那种声音慢慢变轻,像心跳一样融入背景音里,这个音响设计真的用心了。 演员方面除了主角组,几个配角也很有记忆点。比尔·奈伊配的那只老乌龟,每次开口都带着看透世事的疲惫感;马克·哈米尔(对,就是卢克天行者)配的那只脾气暴躁的豪猪,出场不多但每次都能把人逗笑;许玮伦配的那个来回收萝斯的机器人,那种冰冷的职业微笑让人后背发凉。 这片子后半段有大约二十分钟高强度情感输出,如果你最近压力大需要宣泄,这是个好选择。有些画面对小朋友来说可能稍微有点吓人——暴风雨那场动物们挤在一起命悬一线的场景,还有后面那场追逃戏,年纪太小的孩子可能会害怕。但成年人看刚刚好,讲的其实是关于如何在一个规则不同的世界里找到自己位置的事。踩过坑的都知道,不合群不一定是你的错,有时候只是你来错了地方。 最后说下这个版本,国英双语中字,15个G的容量确实不小,但画质对得起这个大小。中文字幕翻译质量在线,没有机翻感,那些动物之间的嘴炮梗都翻出来了。建议看原版英文音轨,露皮塔的声音表现力值得听。如果家里有老人小孩一起看,国配版也完全够用。看之前备好纸巾,别问我为什么知道。
|