|
说实话，刚看这片名我还以为又是部故宫纪录片，结果开场五分钟就是罗马郊区油腻腻的灶台和一口散装中文——行吧，意大利兄弟这次是铁了心要把市井烟火和东方神秘铆在一起。刘亚西出场那个眼神挺有戏，像是刚从唐人街大巴上被扔下来，满脸写着“我妹到底去哪儿了”，一瞬间真把人带进去了。 故事不复杂，两条线绕着罗马转。一边是餐馆小老板的儿子，他爸跟情人私奔后丢给他一堆烂摊子，切披萨的手都带着怨气；另一边就是刘亚西演的中国姑娘，追着失踪妹妹的痕迹漂洋过海。俩人撞上之后，就开始在罗马的大街小巷里搞出一连串武行。剧情走的是那种“共同找失踪亲人然后捅了个马蜂窝”的路子，整体节奏时快时慢，有时候一段对话能絮叨五分钟，有时候打戏又突然蹦出来，衔接得有点楞。 演员这块，刘亚西算是撑住了门面，几次无声的崩溃都演得比台词强，但意大利演员们跟她的化学反应差点意思，像两拨人在各演各的。恩里科·博雷洛倒是把那种窝囊小老板的轴劲儿拿捏住了，可一到情绪爆发就有点用力过猛。最让我出戏的是中意双语混杂的台词——编剧大概觉得这样很酷，实际效果跟往卡布奇诺里倒酱油似的，怪得不行。 动作场面走的是街头格斗风，没有港片那种花哨，更多是摔跤和硬碰硬，有几场在窄巷里的追逐戏，手持摄影晃得我头晕。打斗设计吧，有点像武术指导刚喝完意式浓缩就上工了，带着股仓促。豆瓣5.2的分数确实有点狠，但也不是没道理，因为整部片子的情绪就像罗马的夏末天气，闷了半天也没痛快下场雨，最后结局收得让人心里空落落的。 这个蓝光压制的版本画质没得说，HDR一开，罗马的黄昏和霓虹灯箱都闪着层次分明的光泽，暗部细节也扛得住。片子里各种老城区的砖墙、油腻的厨房瓷砖清晰得能闻到味道。不过中文字幕是软字幕，播放时得自己折腾一下，不然出来的是光秃秃的画面，意大利语稍微一走神就不知道他们在嘟囔啥。 总的来说，要是晚上恰好有空，又不想看那些套路满满的商业片，拿这部来换个口味还行。血腥暴力不多，但慢热得很，前面四十分钟基本在铺情绪，急脾气的建议二倍速伺候。还有就是别带着国产片的期待去看，这终究是意大利人眼里的中国符号拼盘，有几分猎奇，有几分笨拙，偶尔还会戳中你的笑点。
|
