|
小时候谁没幻想过自己能跟大海对话啊?这片子开头那个小莫阿娜摇摇晃晃走向海水的片段,我反反复复看了好几遍,海水像活的一样给她让路又逗她玩,那一段做得太灵了。说来惭愧,16年上映的时候我在影院错过了,后来还是朋友硬拉着我在家补的,结果看完就后悔没去大银幕,这片子的画面真的该在最大的屏幕上看。 剧情其实不复杂,南太平洋有个半神叫毛伊,这家伙一千多年前手贱偷了创造女神特菲堤的心,结果搞得整个世界失衡了,岩浆怪物到处祸害,各个小岛慢慢被黑暗吞噬。时间跳到现代,某座岛上酋长的闺女莫阿娜从小就莫名其妙被大海选中,但她爹死活不让她出海,岛上资源越来越少,鱼也捕不到了,眼看就要完蛋。莫阿娜从她奶奶那儿听说了祖先其实是航海民族这回事,一咬牙一跺脚,趁夜里划船跑了,去找毛伊逼他还心。 道恩·强森给毛伊配音这事我得好好说道说道,他那个声线跟角色简直是天作之合,毛伊自恋又怂的样子全让他配出来了,尤其是那首自吹自擂的歌,听一次笑一次。莫阿娜的配音演员奥丽伊·卡瓦洛当年才十几岁吧,声音里那种倔劲儿特别对味,不是那种娇滴滴的公主腔,真就是海岛姑娘该有的质感。说实话,这片子最让我意外的就是没有恋爱线,一男一女从头跑到尾愣是没往那个方向写,纯战友情的塑造在迪士尼公主系列里太少见了。 歌必须得提,这片的配乐是林 - 曼努尔·米兰达操刀的,就是那个写《汉密尔顿》的大神。主题曲《How Far I'll Go》听完你会忍不住单曲循环,中文版也翻得不错。但最洗脑的绝对是毛伊那首,我现在脑子里还能蹦出旋律来。这些歌不是那种硬插进来拖时间的,每首都推着剧情在走,有的地方甚至比台词还能传达情绪,莫阿娜在船上面对风暴那段唱到我起鸡皮疙瘩。 说到画质,这个 DreamHD 压制的版本我得客观讲两句。17.83GB 的容量看着吓人,但人家是 4K HDR 加 H265 编码,播出来那一刻你会觉得值。HDR 效果在这部片子上体现得特别明显,海水的层次感、日落时分的暖光、岩浆的那种灼热感,SDR 版本根本比不了。不过老电脑跑不动 4K 的话就别硬上了,老老实实找个 1080p 的,不然卡成幻灯片再好的画质也白搭。 字幕这块做得挺贴心的,简繁英双语都有,而且是软字幕,能自己调字体大小和颜色。三条音轨——英语原声、国语配音、粤语配音全都给你塞进去了,想切哪个切哪个。我试了一圈,英语原声肯定是首选,两位主角的声音表现力太强了;国语版适合给家里小孩看,不用盯着字幕;粤语版我听着新鲜,但说粤语的朋友可能会觉得台词本地化做得一般,有些梗没翻出来。 这只傻鸡必须单独开一段来说。艾伦·图代克配音的那只叫憨憨的公鸡,智商基本为零,全程瞪着个大眼珠子,我无数次笑到暂停,它那种一本正经地犯蠢的节奏太拿人了。每次莫阿娜陷入危险,这货要么在啄石头,要么把自己卡在船上某个角落,完全指望不上。迪士尼在配角动物角色上的功力从来没让我失望过,比那个蠢萌猪还可乐。 给犹豫看不看的人指个路吧。如果你是海洋题材的爱好者,喜欢蓝色调的画面,这部必入,海水渲染是天花板级别的。节奏前半段稍微缓一点,铺垫了挺多莫阿娜和她爹的矛盾、岛上日益衰落的环境交代,到毛伊出场之后笑点和冒险感就拉满了,别因为前二十分钟节奏慢就关掉。血腥镜头完全没有,合家欢得很,但有个岩浆怪物厄卡的造型可能会吓到特别小的孩子,家长稍微注意下。晕船的朋友——这片子浪大的段落太多了,画面晃起来的时候真有点身临其境,我是戴着耳机看的,居然有那么一瞬间感觉自己也在船上晃。 放现在回头去看2016年的这部片子,你会发现它是迪士尼公主片转型的一个关键节点。莫阿娜没有王子,没有等着被拯救,她主动去解决问题,甚至还得拽着一个不靠谱的男人上路。这种反套路的写法后面在《冰雪奇缘2》里被推到更极端,《海洋奇缘》算是开了个好头,而且完成度比后来不少片子都高。唯一想吐槽的是,反派厄卡的设定有点浪费,铺垫那么久最后收得略快,感觉还能再展开二十分钟的样子。
|