|
说实话，第一次看这片子的时候，我差点在沙发上睡过去两回。不是说它无聊，是那种——怎么说呢——像被人丢进了一个装修巨华丽的迷宫，每一扇门推开都是同样的走廊，同样的雕塑，同样的台阶。镜头就那么慢悠悠地滑过来滑过去，管风琴声一响，你根本分不清这到底是回忆还是梦境，还是什么都没发生过的臆想。但奇怪的是，关了电视之后，那些画面反而赖在脑子里不走了。 剧情这东西，三言两语真的讲不明白。大概就是一个男的，X，在一座巴洛克风格的豪华酒店里缠上了一个贵妇A。他一口咬定去年两人在这里有过一段什么，但A完全不记得了。男的像背课文一样描述各种细节，去年你站在这根柱子旁边，去年你穿着白裙子，去年你说过那句话。女的呢，一会儿否认，一会儿又好像被他说动了，眼神开始飘。 这酒店里还住着另一个男人M，可能是A的丈夫，也可能是别的什么关系，反正从头到尾冷着一张脸，天天拉着X玩一种拿火柴棍或者扑克牌的游戏。他永远赢，X永远输。我看第一遍的时候完全没搞懂那游戏规则是什么，后来上网查了查，有人管它叫“尼姆游戏”，但搞不搞得懂其实也不重要，你只要知道这象征着一种控制和碾压就够了。 德菲因·塞里格演贵妇A，真的是那种跨越时代的好看。不是现在流行的幼态脸或者浓妆艳抹，她往那儿一站，光是抬下巴的弧度就够你琢磨半天。她的声音也特别，低低的，带着点漫不经心，念那些重复又暧昧的台词时，像在梦里说话。跟她搭戏的男演员乔治·阿尔贝塔齐，我得老实说，我一开始挺烦他的，觉得他像个絮絮叨叨的跟踪狂，但看久了又觉得他身上有种慌乱的执拗，好像他自己也不确定那些记忆是真的还是编的。 这片子1961年拍的，拿了威尼斯金狮奖。你想啊，六十多年前就有人把电影拍得跟散文诗一样，根本不打算跟你讲一个完整的故事。里面的对白大量重复，“去年”、“马里昂巴德”、“也许是”、“我不记得了”，翻来覆去地说，听到后面你都恍惚了。实话讲，这完全不是一部让人放松的电影，你得把手机扔远点，安安静静坐那儿，允许自己出神，甚至允许自己打盹。但只要你熬过前二十分钟，进入它的节奏，后面的情绪就会慢慢漫上来。 画面方面，这次4K修复版真的良心。黑白影像的层次感绝了，那些水晶吊灯的反光、花园里修剪得一丝不苟的树影、走廊透视尽头的人影，锐度恰到好处，完全看不出是六十多年前的老古董。DTS-HD 2.0的音轨也很干净，管风琴和稀疏的配乐偶尔响起，对白清晰，法语原声那种韵律感保留得相当完整。字幕有简繁两条中字，翻译质量靠谱，不会出现那种机翻的胡言乱语。 如果你刚好处于那种不想看爆米花大片、愿意让脑子做做操的状态，这片子还挺合适的。但要是你工作累了一天就想图个乐呵，千万别碰它，不然你肯定会骂街。另外这片子节奏极其缓慢，镜头推拉动不动就几十秒，没有任何激烈的戏剧冲突，也没有什么道德评判，它就是想让你体验一种“不确定”的感觉。至于那个反复出现的、A举起手臂被人枪击的画面到底意味着什么，导演根本懒得解释，你自己去想吧。至于合不合你胃口，真得试了才知道。
|
