|
格雷丝第一次认真盯着我的时候，我就知道这片子肯定不是拿来轻松消遣的。她那双眼睛，在黏土质感的脸上透出一种笨拙又扎人的孤独，像是不小心打翻了一整盒图钉。当时她正趴在地板上，手指小心翼翼推着蜗牛壳——那场景静止了几秒，却莫名让人心里咯噔一下。个人觉得，亚当·艾略特这导演确实有点东西，他不煽情，只是把那种灰蒙蒙的人生摊在你面前，让你自己慢慢去捡里面的亮片。 剧情其实就是一条很简单的线：喜欢收集蜗牛的格雷丝，和她的双胞胎弟弟吉尔伯特硬生生被命运撕开，各自被扔进陌生的寄养家庭。还没来得及难过，生活就又被塞进更多糟心的东西。格雷丝遇到了老奶奶萍奇，一个牙齿乱飞、说话带风火轮的古怪老太太，硬是用一堆离经叛道的方式把她从壳里拽了出来。我不想剧透结局，只想说，整个故事像咬了一口有沙子的面包，嚼着嚼着居然尝到甜味，那种反差搞得人鼻头发酸。 配音这块，莎拉·斯努克真的是把格雷丝那种怯懦和偶尔的咬牙切齿都揣进了嗓子眼里，好几段独白听得我直搓胳膊。柯蒂·斯密特-麦菲配的弟弟带着一股小兽般的倔劲，而杰基·韦佛给萍奇奶奶注入的灵魂简直是全片最烫的火焰，疯起来让人想笑，认真起来又让你立刻闭嘴。说实话，艾瑞克·巴纳和尼克·凯夫那几个配角声音一出来我都愣了一下，辨识度太高了，但完全不抢戏，融在黏土世界里反而有种奇怪的合衬。 再说这个版本的画质，1080p蓝光压制的x265 10bit，用大屏幕看的时候，那种黏土模型的指纹感、布料的毛边，甚至光线里飘浮的灰尘都能抓到，就跟凑近一幅油画似的。色彩不艳，反而带着旧照片的温吞，但细节毫发毕现。原声音轨是DTS-HD 7.1，蜗牛爬过落叶的沙沙声、雨点砸在铁皮屋顶的闷响，方向感特别明确。不过最让我意外的是那条国语音轨，虽然是192kbps的AC3双声道，但配音情绪很到位，不是那种冷冰冰的朗读机，给孩子看或者懒得盯字幕的时候切过去完全够用。简繁英字幕也够稳，翻译没搞什么自作聪明的加戏，老老实实把原意兜住。 这片子绝对不是什么合家欢爆米花，前半程节奏慢得像蜗牛本牛，而且没少碰丧亲、霸凌这些话题，但奇怪的是它不会让你一直往下坠。如果你是奔着快节奏爽感去的，可能会急得反复看进度条。适合一个人半夜裹着毯子，或者找个下雨的周末慢慢磨。对了，没有血腥镜头，但情绪上有些地方挺扎人的，别在心情特别脆的时候硬扛。总的来说，这版本无论是收藏还是首次补片都够格，国配一加，观感温柔了不少。
|
