|
说实话，看这片子开头几分钟就给我整破防了。不是那种精心编排的煽情，而是画面里那些年轻的脸，穿着现在看来土得掉渣的训练服，对着一个家用摄像机咧嘴笑。那时候他们自己都不知道，接下来在美国会发生什么。这片子最狠的地方，就是把当年球员们自己录的私密影像翻出来了，完全不是电视转播里那种正襟危坐的样子，你能看到大巴车上有人打呼噜，也能看到更衣室里输了球大伙儿那副要杀人的表情。 故事线其实不复杂，就是讲巴西队冲击1994年世界杯的完整历程。但千万别以为这就是个赛事集锦，那可就把它看扁了。片子花了大量笔墨在预选赛阶段，那会儿的巴西队简直像中了邪，踢得磕磕绊绊，国内骂声一片。尤其是罗马里奥，那个"独狼"，性格古怪得要命，教练组一开始甚至不太想招他。可后来的事大家都知道了，没有他，那个夏天可能就彻底凉了。 球员的表现这块儿，我得特别提一下邓加。以前就记得他是个凶悍的队长，看了这片子才知道他为这支球队注入了什么。那种几乎是咬牙切齿的责任感，跟罗马里奥那种老子谁也不屌的松弛感碰撞在一起，戏剧张力直接拉满了。至于贝贝托，他那个经典的摇篮舞庆祝动作背后，故事比想象中温情多了，但也带着点那个年代特有的率真。不过这片子也不是无脑吹，有几个采访里，球员自己也会吐槽当时球队管理有多乱，战术有多僵化，这种坦诚反而让人觉得真实得可爱。 观影建议上，这片子节奏不慢，但如果你期待那种眼花缭乱的进球轰炸，可能会有点落差。它更像一杯浓咖啡，适合你夜深人静的时候，慢慢品那个纯粹足球年代的粗粝感。没有什么血腥暴力，但情绪冲击力挺强的，特别是点球大战前后那几段私人录像，紧张到让人窒息。另外如果你对意大利队的巴乔有很深的滤镜，那看决赛部分可能会有点心梗，虽然片子焦点全在巴西，但巴乔那个落寞的背影镜头实在太经典了，这里也没放过。 画质这块得说道说道。老录像的画质肯定不能跟现在比，那些私密影像有的晃动得厉害，噪点也多，但神奇的是修复得很用心，没有那种糊成一片的感觉。正片采访和比赛部分则是标准的1080p，奈飞的码率给得足，草皮的颜色很正，不像某些数字修复版会偏色得离谱。值得夸一句的是声音，两条DDP5.1的音轨，葡萄牙语原声的氛围感最好，现场的嘈杂声、更衣室的回声都保留了。字幕给了简繁英多种选择，翻译质量亲测没什么大毛病，至少球员那些带着脏话的俚语都翻得挺接地气，没给和谐成"哎呀我们要努力"这种鬼东西。
|
