|
说实话，这片子的中文译名真该背锅。“遗失的环节”听着像什么科教纪录片，差点让我错过一部挺轻松的定格动画。另一个译名《大冒险家》倒是更贴切，但台版译名经常不走寻常路，多了反而把人搞糊涂。故事简单到一句话就能说完：一个戴着高帽装腔作势的探险家莱昂内尔，为了挤进上流探险圈，满世界找传说中的生物，结果真撞见一只能开口说人话、性格比他还社恐的长毛怪林克。这大块头想去找自己在香格里拉的雪人亲戚，于是两个完全不在一个频道上的家伙强行组队上路了。 开场那段有点西部片味道的追逐戏挺抓人的，莱昂内尔在小酒馆跟人吹牛失败，那种死要面子活受罪的劲儿被休·杰克曼配得活灵活现。你能明显感觉到狼叔故意压着嗓子装深沉，偏偏装得漏洞百出，这种反差萌本身就是笑点。扎克·加利凡纳基斯给林克的配音更绝，把一个体型巨大但内心敏感、打字机敲得飞快的大脚怪演得像个给网友发小作文的宅男。这两人凑在一起，几乎每场对手戏都能带来包袱，尤其是林克各种拆台式的直白吐槽。 剧情走向你大概能猜到七八成——无非是磨合、冒险、成长、和解的老套路。但定格动画那种手工感实在加分，哪怕你知道那些毛发是一帧帧捏出来的，还是会被大雪怪飘逸的皮毛、丛林里密实的苔藓给惊艳到。中间有一段他们在船上用冰锥和海盗斗智斗勇的戏，编排得特别有默片时代的肢体喜剧味道，看得我半夜差点笑出声吵醒邻居。个人觉得电影最聪明的地方，是没让林克完全沦为卖萌工具人，它有自己的执念和孤独，虽然处理得不深，但至少让闹腾的冒险多了点温度。 配角阵容也挺奢侈的。佐伊·索尔达娜配音的艾德琳娜本来前女友兼旧情人这个设定其实可以更有火花，但剧本只给了她一个“强势独立女性”的功能性标签，真正互动起来总差那么一口气。艾玛·汤普森配音的雪人女王反而出场不多却每个眼神都在飙戏，那种居高临下的冷漠优雅特别有范儿。倒是反派猎人（蒂莫西·奥利芬特配音）有点脸谱化，基本就是跟着主角屁股后面追，追到结尾负责被打脸的存在，浪费了演员那把独特的嗓音。 踩过坑的都知道，有些动画片硬邦邦地讲大道理，这部倒是一点不端着。它就想让你轻松一个半小时，中途塞几个冷笑话，最后给你一个不算意外但还算暖心的结局。血腥程度基本为零，小孩看完全没问题，但节奏属于比较舒缓那种，追求快节奏刺激的可能会在中段觉得有点拖。画质这块是真没得挑，这个蓝光原盘压制的版本码率给得足，7.1全景声听环境细节特别清楚，丛林里的虫鸣雨声像在耳边环绕。自带的中文字幕是PGS图形字幕，对应国配风格，看着不累，翻译也够口语化，没那种让人出戏的翻译腔。 如果哪天你想找部片子打发时间，又不想看太沉重的东西，这部可以备选。它不是那种能进年度十佳的神作，但绝对是那种“看完心情会变好”的片子。特别是林克最后在打字机上敲的那封信，笨拙又真诚，让我这个写东西的人竟然有点触动。要说最大的槽点，可能就是片长才94分钟，感觉刚热乎起来就演完了，要是能多展开一点香格里拉的奇观就好了。
|
