|
说实话,当初点开这片子纯粹是冲龙妈去的,想看她不骑龙、不背一串头衔的样子。结果开场不到十分钟,那个穿着花里胡哨小裙子、眉毛会跳舞的乡下姑娘小露就让我忘了维斯特洛大陆。她站在古堡般的豪宅里,一脸局促地见雇主,对面轮椅上的威尔一脸生无可恋——这个画面一下子就把那种阶层和命运的错位感给钉死了。 剧情其实不复杂,说白了就是个看护和瘫瘓富翁从互看不顺眼到互相取暖的故事。但细节做得挺妙,没有硬凹苦情。小露这个角色大大咧咧到什么程度呢?她能在威尔母亲的注视下把抹布甩飞,敢当着康复师的面跟威尔拌嘴,甚至直言不讳地聊他再也动不了这件事。别的看护恨不得把“残疾”两个字当禁忌词,她偏要捅破这层窗户纸,偏偏威尔就吃这套——那种“终于有人不把我当易碎品”的劲头,山姆·克拉弗林用一个微妙的嘴角弧度就带出来了。 演员这一块,我必须多唠两句。艾米莉亚·克拉克在这部戏里简直是个表情包制造机,两条会移动的眉毛贡献了起码一半的喜剧效果,但哭戏又特别能让人共情,不是那种嚎啕式崩溃,而是笑到一半眼眶突然就红了。山姆·克拉弗林呢,靠脖子以上的演技撑起了一个全身瘫痪的角色,他的台词有一大半没说出口,都在那个有点厌世又偶尔被逗笑的眼神里。查尔斯·丹斯演的贵族老爹也比较有层次,不是脸谱化的固执家长。唯一让我有点出戏的大概是珍娜·科尔曼,戏份不算多,但每次出现都像硬插进来的工具人,少了她可能节奏更舒服。 这部电影后半段情绪下得比较重,但好在导演没滥用慢镜头配乐大煽情。有好几场戏是靠安静来堆积力量,比如两个人听音乐会那场,全程几乎没有对话,全靠脸上细微的震动和呼吸声顶上去。如果你打算晚上一个人看,建议备好纸巾,不是那种嚎哭型催泪,而是心头闷闷的、好几天缓不过来的怅然。另外有朋友踩过坑提醒一句:别在心情特别低落的时候看,它不一定治愈,偶尔还往伤口上撒了把海盐。 画质方面我得说一句,这片子走英伦田园加欧洲旅行路线,画面饱和度很高。这个蓝光版的1080p压得很扎实,暗部没有明显噪点,小露那些色彩炸裂的连裤袜和威尔房间的冷色调对撞得很清晰,DTS音轨把雨天和钢琴曲那种层次感保留得也不错。不用刻意去挑什么4K重制,这版用来收藏绰绰有余了。 字幕简直是懒人福音,简繁英三条内封PGS,完全没有机翻味。我自己切到繁体又看了一遍,连威尔那种阴阳怪气的英式冷幽默都翻得挺到位,没有那种“把讽刺译成陈述句”的灾难。对于想学英语的人来说也挺友好,一句英文台词配音轨看一眼字幕就能吸收不少地道表达。 最后给点不剧透的观影小贴士:这片子不适合追求工业糖精的情侣,适合愿意聊点生命和尊严这种沉重话题的人。节奏属于慢热型,前二十分钟如果觉得是在看甜点MV,耐心再等等,从威尔第一次真心笑出来开始,整部片子的质感会像剥洋葱一样一层层打开。如果实在受不了悲情走向,看到旅行戏份那里就可以手动喊停了,后面的重量自己掂量着接。
|