|
说实话，老片修复这个事儿吧，有时候真得看运气。有些片子号称4K重制，拿到手一看糊得跟VCD似的，纯属诈骗。但这部《大地雄心》的DreamHD压制版属于那种让人眼前一亮的，HDR和杜比视界双版本都有，色彩调得特别舒服，爱尔兰的草原绿得像能掐出水来，完全不像92年的老电影。阿汤哥当年那满头卷毛和愣头青的气质，在高码率下看得一清二楚，连脸上的泥点子都粒粒分明。 剧情切入点挺有意思，一上来就是阿汤哥演的佃户儿子约瑟，他爹被地主逼死了。这小子脑子一热扛着锄头就要去找地主拼命，结果人没杀成，反而把地主闺女夏莲给拐跑了。妮可基德曼那时候才二十出头，演起娇纵大小姐来浑身是劲儿，说话那语气又傲又冲，跟阿汤哥站一块儿火花噼里啪啦地冒。两个人从互相看不顺眼到偷偷看对眼，这个过程拍得特别自然，没有现在那种硬塞糖精的感觉。 后半段整个画风一转，从爱尔兰绿野直接跳到了美国大开发时代。两个人挤在破公寓里，一个去工厂拧螺丝，一个靠打黑拳赚钱。阿汤哥那场地下拳赛的戏拍得真挺狠的，被打得满脸血还硬撑着，我看着都觉得疼。妮可这边也好不到哪去，大小姐脾气在工厂里被磨得一点不剩，有段她蹲在街边啃面包的戏，眼神里那种委屈劲儿特别戳人。这俩人的爱情不是靠台词堆出来的，是一路吃苦吃出来的，这点很难得。 演员阵容放到现在看简直豪华得过分。除了两位主角，配角里还有演《肖申克救赎》狱长的鲍勃·冈顿，虽然戏份不多，但每次出场都压得住场子。朗·霍华德当导演的水平在这部片里已经挺成熟了，远景拍得特别大气，尤其最后那场土地争夺的戏，几千号人骑着马在荒野上狂奔，尘土飞扬的场面放在大银幕上绝对震撼。不过话说回来，IMDb才6.6分我是不太服的，豆瓣7.9分更符合我的观感，老美可能对这种移民题材有点审美疲劳。 这次压制的版本有个加分项——带了国语音轨。家里有老人小孩的，开国语配音看着不费劲，字幕也做了简繁双语特效，翻译质量相当在线，连爱尔兰口音的俚语都翻得很到位。37个G的文件确实不小，但考虑到是H265编码，画质和体积的平衡做得不错，比那些动不动七八十G的原盘友好多了。不过下载的时候记得用正规BT工具，迅雷吸血这事儿老玩家都懂，不说了。 给想补这片的朋友提个醒：前半段节奏偏慢，属于那种慢慢铺陈情感的拍法，如果你习惯了现在三分钟一个反转的快节奏，可能会觉得有点闷。但熬过前四十分钟，到了美国之后剧情就开始起飞了。另外这片子虽然归类在西部冒险，其实枪战不多，主要看点还是两个人的成长和感情变化，想看做旧西部那种砰砰砰的人可能要调整下预期。血腥程度很低，带初中以上的娃看完全没问题，顶多就是打拳那场有点鼻血。
|
