|
说实话,第一次看到这片子七十多G的体积时,我确实愣了一下。一部1966年的老电影,居然压成了4K HDR格式,这修复力度真够狠的。开场那段沙漠里的甲虫推粪球的镜头,在HDR屏幕上亮得有点刺眼,但那种古埃及的燥热感一下子就扑过来了。画面颗粒感保留得不错,不是那种磨皮磨到发光的假高清。不过我得提个醒,要是你习惯了现代大片的快节奏,这片子前半小时可能会让你坐不住,它的慢是那种上世纪六十年代特有的、带着舞台剧味道的慢。
故事设定在公元前十一世纪的埃及,国家快要被亚述人打爆了,国库还欠着腓尼基商人一屁股债。老法老拉美西斯十二世咽气后,他儿子拉美西斯十三世接班。这年轻人一看账本,头都大了,于是盯上了神庙里堆积如山的金银财宝。他想拿这笔钱搞改革、打仗,但祭司们怎么可能让他动自己的奶酪?整部电影其实就是看一个热血毛头小子怎么跟一群老谋深算的神棍斗法。剧情走到中段,那种权力斗争带来的窒息感很强,你会觉得这哪里是古埃及,分明就是一出活生生的政治寓言。
耶日·泽尔尼克演的拉美西斯十三世,那股子又倔又脆弱的劲儿特别到位。有一场戏是他独自在空荡荡的大殿里对着神像吼叫,那种被体系困住的无力感,隔着屏幕都能感受到。芭芭拉·布雷尔斯卡演的女祭司也很出彩,眼神里全是戏,跟法老之间那种若即若离的暧昧拉扯,看得人心里直痒痒。相反,有几个配角神棍的表演就有点过于舞台化了,念台词像在朗诵诗歌,可能那个年代的表演习惯就这样吧。全程波兰语对白,字幕翻译倒是很顺,没发现什么机翻痕迹。
这片子最让我佩服的是实景拍摄的质感。那个年代没有绿幕特效,成千上万的群演穿着麻布衣在真沙漠里走来走去,扬起的尘土都带着真实感。神庙里的布景也够扎实,石柱上的刻痕都看得清清楚楚。不过HDR调色有点用力过猛,个别场景的金色亮得发齁,反而丢了点历史片的厚重感。如果你喜欢《阿拉伯的劳伦斯》那种用镜头说话的史诗片,这片子的构图会让你很享受。但你要是想看刀光剑影的战争场面,可能会失望,全片的动作戏加起来也没几分钟,主要靠对话驱动剧情。
观影建议方面,千万别在犯困的时候看,它那些关于宗教、银根、土地改革的辩论戏份,真能把你聊睡着。最好是周末下午,泡杯浓茶,关掉手机,把它当成一件古董来细细把玩。片长大概两个多小时,中间有几段关于古埃及祭祀仪式的场景拍得挺邪乎,虽然不血腥,但那种诡异的氛围可能让胆小的朋友不太舒服。还有就是对历史背景完全无感的观众,可能会觉得一帮波兰人演埃及人有点出戏,不过看进去之后也就无所谓了,演技说服力在那儿摆着。
这版资源自带简繁英字幕,软字幕可以自己调位置和大小,用PotPlayer播放最省心,不用再去外挂字幕。音轨虽然是老片子的单声道,但修复后的对白清晰度很高,背景的风声驼铃声都没糊掉。最后啰嗦一句,这片子当年拿了戛纳评审团奖,属于那种看一部少一部的冷门老古董。别抱着看商业大片的心态去碰它,静下心来,你会发现六十年前的电影人拍历史,比现在很多烧钱特效片要真诚得多。
|