|
说实话,当初点开这片子完全是冲着阿米尔·汗去的,结果发现他演个油腻耍贱的音乐人,戏份加起来可能连二十分钟都不到,真正戳人的是一家三口的日常。镜头一开场就是火车上,一群女学生挤在座位里瞎起哄,女主伊西亚随口哼了两句,那嗓子瞬间就让车厢安静了。可她脸上刚浮起一点得意,转头回到家就被他爸甩了个冷脸,连吉他都差点被砸烂。这种从温暖瞬间跌进冰窖的切换,让整部电影从一开始就带着刺。 剧情说简单也简单:少女想当歌手,摊上了一个只会用拳头说话的爹,妈妈逆来顺受,全靠一把破吉他和一台旧电脑,蒙着脸在优兔网上传翻唱,意外爆红。走红之后她既要瞒着父亲,又要抓住远在孟买的音乐人夏克提伸过来的橄榄枝,过程里哭过也笑过,还有几次差点被抓住。整部片150分钟看着一点都不闷,因为导演很聪明地把唱歌、吵架、斗智斗勇搅和在一起,节奏抻得很舒服。尤其家里饭桌上那种低压氛围,好几次我都下意识攥紧了遥控器——那种小心翼翼看脸色过日子的压抑感,拍得太真实了。 演员方面,女主塞伊拉·沃西当年才十来岁,眼神里那股犟劲让人根本移不开眼。她笑起来有点怯,可一开口唱歌,气场就完全变了。有几场蒙面录视频的戏,她套着黑色的罩袍只露出眼睛,手上弹着吉他,声音像针尖一样扎进心里。她妈梅·维贾演得也揪心,整天带着伤痕过日子,但关键时候那一砸东西的决定,直接把泪点砸崩了。反倒是阿米尔·汗,故意演成个满口骚话、浮夸自恋的过气歌手,声音尖细,走路带风,负责缓解整部片子的沉重感。个人觉得这角色也算给观众换口气,没有他插科打诨,纯粹的家庭暴力戏可能会让很多人扛不住。 踩过坑的都知道,阿米尔·汗参与的电影基本都有社会议题,这次瞄准的就是家暴和女性觉醒。但他没搞成说教大会,而是用一首首歌串起反抗。女主在优兔上唱的第一首歌《Main Kaun Hoon》,旋律一响起来我后背就麻了。后来电影院里再次唱起这首歌时,她不再蒙面,那种从阴影里走到灯光下的转变,比任何台词都管用。当然,要说槽点也不是没有,比如有些情节确实太顺了,上传个视频就能被大明星看见,现实中哪有这种运气,不过既然主打的是“梦想”二字,这种童话感倒也能接受。 适合什么时候看呢?如果你刚跟家里人吵完架,心情郁结,看这片可能会哭到停不下来,但哭完会意外地松一口气。它能让人明白,不是所有勇敢都得喊出来,默默坚持有时候反而更动人。带小孩看的家长得留神,里面有几场父亲施暴的戏虽然没直接展示拳脚,但摔东西、掐脖子的声响处理得挺有冲击力,年龄太小的孩子可能会害怕。另外片子偏慢热,前半小时基本在铺垫压抑的日常,熬过那段,后面的情绪爆发才来得有分量。字幕翻译挺舒服的,简体繁体随意切,名字笑料都翻得到位,没有那种生硬的机翻感。 这版画质上因为是蓝光HDR压制的,颜色比普通版本浓郁很多,尤其是印度那些纱丽和室内暖光,看久了也不刺眼。暗部细节拉得比较满,女主蒙面唱歌时黑罩袍的褶皱都清清楚楚。音轨有国语配音,配音演员的情绪跟着角色走,不是那种平铺直叙的念稿,要是懒得盯字幕,切到国语音轨也能完全沉浸进去。英语和印地语的混用也保留得完整,反正片子里谁开口说什么语言都挺自然的,没有那种故意讲英语装洋气的违和感。整体来说,这个资源适合想收一版高画质、能切国语给家人一起看的人,不过千万别拿来跟普通流媒体版本比,HDR一打开就回不去了。
|