|
开头十五分钟，我差点以为下错了片子——一个穿希特勒青年团制服的小男孩对着镜子大喊“希特勒万岁”，他幻想里的元首是个顶着两撇胡子、会扭屁股跳舞的傻白甜，俩人像哥们儿一样在森林里瞎扯淡。这画风也太奇怪了吧？但熬过那段神经质的热热闹闹，你突然发现，导演在用最冒犯的方式讲一个温柔到骨子里的故事。 整个片子跟随着十岁的乔乔，他满脑子都是纳粹宣传部塞进去的英雄主义，胆子还不如一只兔子，在训练营连只鸡都不敢杀。他唯一的“精神支柱”就是脑补出来的希特勒——由导演塔伊加·维迪提自己扮演，一口洋泾浜式儿童口音的逗比版元首，动不动给乔乔灌点歪门邪道的鸡汤。可一回到家，乔乔的世界就变得复杂起来：他那个漂亮爱笑的妈妈，总在深夜偷偷摸摸，而阁楼里更是藏着个他原本该恨之入骨的犹太女孩。 剧情我就不往深里抖了，只能说，导演把战争最残忍的东西藏在了孩童视角的滤镜后面。你会发现故事前半段有多滑稽，后半段就有多揪心。印象最深的一幕不是枪炮和鲜血，而是一双系不上鞋带的手——看到那儿，我旁边一向泪点很高的朋友，纸巾抽得比我还快。 演员这块必须要好好说说。斯嘉丽·约翰逊演的妈妈简直绝了，那种在恐慌年代硬撑出来的俏皮和浪漫，太有人味儿了。她跟乔乔的互动，会让你笑着笑着鼻子一酸。男孩罗曼·格里芬·戴维斯更是个惊喜，他把那种被洗脑后热血上头、又藏不住善良本性的小孩拿捏得丝丝入扣。还有山姆·洛克威尔演的独眼教官，表面上是个刻板工具人，实际上偷偷埋了好几层，最后那个脱下军装的镜头，我反复拉了好几次进度条。 反过来讲，有些人可能受不了这种“戏谑化希特勒”的设定。说实话，我刚开始也皱眉头，把恶魔萌化成这德性，是不是过于轻浮了？但看完才明白，影片根本不是在美化纳粹，而是讽刺一个十岁孩子脑海里的低幼版图腾。如果连这点冒犯都接受不了，这片子的底色你可能也够呛能消化。 说说这次看的这个版本。DreamHD出的4K原盘压制，HDR加持下画面质感意外地舒服。片子本身色彩就玩得很花，开头那段导演参照韦斯·安德森搞出来的对称构图和粉嫩配色，在HDR屏幕上所有色块都蹦跶得恰到好处，不会像某些HDR转制那样假亮刺眼。暗部场景里的家具纹理、人物的发丝，在H265编码下也没有糊成一片，算是近期收的4K资源里表现相当扎实的一版。简繁英字幕都内挂成了软字幕，翻译没有机器味，几处德语俚语和双关笑点都做了注解，对理解剧情很有帮助。 不过得提醒一句，这片子一定得拿手机或电脑认真看，千万别当背景音放着。开头节奏有点怪，碎碎的插科打诨很容易劝退。如果你恰好心情浮躁，大概扛不过前三十分钟。最好是选个没人打扰的晚上，备好毯子和热饮，让导演牵着走。还有，家里有小朋友的话，先别带着一起看——很多桥段是成年人才嚼得出味的，小孩子估计只学会了几句德语脏话。 个人觉得，《乔乔的异想世界》最狠的招数，就是把战争的荒诞当成一场儿童剧来演。它不给你看哭天喊地的悲壮，而是让一个连小虫子都舍不得踩死的男孩，亲眼目睹什么叫背叛、什么叫失去。那种眼睁睁看着童话被撕个粉碎的体验，比任何血淋淋的战场更让人心里憋得慌。这大概也是为什么，我一边笑一边骂，最后却一个字都说不出来。
|
