|
说实话,刚点开这片子的时候,我对老片的画质没抱太大希望,结果开场那个天津港的灰蒙蒙的天,颗粒感保留得恰到好处,没有那种磨皮磨成塑胶脸的恶心滤镜。这个9G多的1080p修复版,细节真的很足,女主的眉毛、和服上的褶皱、甚至是泥地里的车辙都看得一清二楚。如果你跟我一样,被某些蓝光修复的过度锐化伤过眼睛,那这个版本绝对能让你松口气,原汁原味的胶片质感,闭眼冲就对了。 故事背景放在二战时期的中国华北,但别指望看到什么宏大的战争场面,那太假大空了。镜头直接怼进了一个日军的慰安所,那种压抑、闷热、混杂着廉价香粉和绝望气息的空间感,铃木清顺这老头拍得是真狠。女主春美,一个为了逃避被甩的痛苦,自己把自己扔进这个火坑里的傻女人,每天跟行尸走肉一样应付不同的士兵,你能从屏幕外感受到她那种从骨子里透出来的麻木和颓丧。 剧情的转折点挺讽刺的,那个让她想起负心汉的成田中尉,反而成了她新恋情里最大的那块绊脚石。她跟上等兵三上那点偷偷摸摸的情欲,与其说是爱情,不如说是两个快要溺死的人在战火里抓住的一根稻草。三上那个角色演得是真怂,怕长官怕得要死,想爱又不敢爱,看得我心里直冒火,但转念一想,在那个秩序崩坏、人命如草芥的环境里,这种小兵的懦弱反而真实得可怕。 野川由美子把春美那种破碎感拿捏得很到位,不是靠大哭大闹,就是眼神里的那点光,从死灰到复燃再到后期的疯狂,层次分明。尤其是那段两人趁乱逃跑的戏,在野地里狂奔时的那种慌乱和片刻的自由感,拍得既有诗意又让人心酸。不过结局那里我就不剧透了,只能说是典型的日式伤痕美学,你想看大团圆的话,趁早死了这条心,准备好被虐就行了。 这片子节奏有点慢热,没有现在那种快节奏的爽感,全是靠人物情绪在推着走,中间有几段挺闷的。但如果你喜欢那种挖掘人性暗面、带着点宿命论的调调,找个安静的下雨天窝着看,代入感会拉满。还有一点要提醒,因为是老片,里面有些情节和价值观以现在的眼光看可能有点政治不正确,看的时候别太较真,把它当成特定历史背景下的悲剧去看就行。字幕做得也相当扎实,简体中文翻译得很通顺,没有机翻的生硬感,连那种暧昧的双关语都翻出来了,这点必须给好评。
|