|
说实话这电影最让人绷不住的是那个开头：冰天雪地的加拿大小镇上，女主菲奥娜穿着荧光色羽绒服在图书馆上班，日子过得跟复印纸一样单调。突然一封从巴黎寄来的信把她平静生活全搅黄了——九十多岁的玛莎阿姨说自己快不行了，要被塞进养老院，求她赶紧过来救命。这姑娘也是实在人，二话没说收拾行李就飞了。 结果刚到巴黎就出岔子，而且是那种连环倒霉的事故。她在塞纳河边不慎掉水里了，护照、钱包、手机全泡汤，整个人湿淋淋地爬上来，直接从一个外国游客秒变流浪者。这还只是开始，更崩溃的是她好不容易摸到阿姨给的地址，人却蒸发了，门锁着，问邻居也问不出个所以然。 个人觉得这段拍得特别有味道，菲奥娜拖着行李箱在巴黎街头乱转，语言半通不通，又没钱又没身份证明，那种无助感跟突如其来的荒诞感搅在一起。你能感受到导演对默片的爱——很多笑料全靠肢体和表情撑，台词反而成了点缀。 然后流浪汉多姆就出场了。这个角色由导演多米尼克·阿贝尔亲自演的，一个成天在巴黎捡垃圾吃的糟老头，瘦得跟竹竿似的，偏偏自我感觉极好。他第一次见到菲奥娜就开始瞎撩，吃饭的时候死皮赖脸凑过来，还硬要请人家在长椅上过夜。踩过坑的都知道这种"街头绅士"有多烦人，可他又烦得特别认真，认真到有点可爱。 两人就这么在巴黎东躲西藏地混日子。阿姨没找到，钱没有，连个像样的住处都搞不定。多姆带她睡公园帐篷、蹭免费试吃、偷渡进埃菲尔铁塔，浪漫归浪漫，细想全是心酸。不过影片没在卖惨——它始终保持一种古怪的轻盈感，连最窘迫的时刻都能挤出点笑意。 说到演员不能不提埃玛妞·丽娃。就是《爱》里那个让人哭到崩溃的老太太，八十多岁高龄在这片里演一个虽然失踪但存在感极强的玛莎阿姨。她的戏份很散，几乎没什么连续情节，但每次出场眼睛都亮得很，跟多姆在公园长椅上跳的那段舞简直神来之笔，又笨又美。 这片子的节奏得提前说一下：不是那种五分钟一个笑点的流水线喜剧。它慢，慢到有些段落你能感觉到时间的流动。法国人拍电影真不怕观众走神，几场戏就两个人走来走去，说话断断续续，全靠背景里巴黎街景撑着。如果你看惯了快节奏的东西可能会觉得憋闷，但要是恰好在一个安静的周末下午打开，那种慵懒感会慢慢把你裹进去。 画质方面这个版本的1080p压得挺扎实，x265 10bit编码，色温和观感都偏暖，跟电影本身那种老式巴黎情调很搭。暗部细节保留得不错，那些夜景——尤其是塞纳河边和帐篷里的场景——没有糊成一片。法语音轨是DTS-HD 5.1的，街头环境声层次分明，咖啡馆背景嘈杂但不刺耳。中文字幕有两条，翻译质量还行，有些法语俚语处理得挺接地气。 关于埃菲尔铁塔那段我觉得有必要单独说说。菲奥娜和多姆躲在塔里过夜的戏，大概是全片最浪漫也最像做梦的部分。整个巴黎在他们脚下铺开，灯光延伸到天边，两个人又饿又累却笑得很傻。导演没用任何煽情音乐硬推情绪，就当个平常事在拍，反而让人觉得那种时刻真可能发生，就像生活偶尔会给流浪汉的一点补偿。 玛莎阿姨这条线走向很奇妙，最后揭示她为什么失踪、去了哪里，没有任何狗血解释。老年人被当成累赘安排进养老院是一种常见的恐惧，可导演偏不往苦情戏走，他让阿姨用一种近乎孩子气的反叛去对抗这个结局。有点任性，却让人心生敬意。 说实话看之前以为是个拿巴黎当背景的爱情小甜饼，结果后半段越来越飞，开始挑战你对真实的判断。有些情节明显不可能发生，但导演完全不理现实逻辑，自顾自地玩起了超现实的花活。比如那个在塞纳河上跳舞的场景，两人在水面上蹦跶，水花溅起来跟果冻似的，观众会突然意识到：哦这片子根本就没想讲一个靠谱的故事。 观影建议的话，别抱着看爆笑或者催泪的期待去。它更像一杯不太甜的热巧克力，喝的时候没什么感觉，喝完才慢慢暖上来。适合一个人晚上窝着看，或者跟那种不介意沉默的朋友一起。血腥暴力完全没有，裸露也几乎没有，老少咸宜。但节奏慢热是真的，头二十分钟如果觉得无聊很正常，撑过去就会发现它奇怪的魅力。 另外这片中文译名叫"流浪巴黎"，台版叫"巴黎意乱情迷"，说实话两个名字都不太准。它跟意乱情迷没什么关系，硬要说是情迷，也是迷路的那种迷。英文片名Lost in Paris倒是贴切多了，整部电影就是一场不大不小的迷路——在街上、在人生里、在人与人忽远忽近的距离中。
|
