|
第一次知道这伙人，是几年前他们在一家威廉王子去过的酒吧里大喊“把英国人赶出去”，结果直接被官方点名谴责。我当时就在想，这么野的说唱组合要是拍成电影得多带劲。结果2024年，这个叫膝盖骨的北爱尔兰说唱团体还真就自己演了自己，把嗑药、对骂、跟警察躲猫猫的狗血青春一股脑搬上了银幕。开场十分钟就给我干懵了，脏话密度高到字幕都快跟不上了，但那股子混不吝的劲儿，居然看得人有点上头。 剧情说白了就是他们怎么从地下混到被体制盯上的。老师兼人渣老爸，一言不合就开怼的警察，还有那个把爱尔兰语当成武器来饶舌的怪胎队友，每个人都活得乱七八糟却又拧成一股绳。电影没打算给你讲什么大道理，就是一股脑儿把北爱那点民族情绪、身份认同掺和进毒品、性、脏话里，再用最躁的节拍糊你一脸。说实话，中间有几段爱尔兰语的饶舌不看字幕根本听不明白，但画面和节奏就是能让你跟着抖腿，那股子生命力太野蛮了。 演员方面，三个乐队成员自己演自己，说实话演技也就那样，但就是有种纪录片的生猛感。Mo Chara演自己怼天怼地，骂起人来完全不像在背台词；Móglaí Bap那个眼神，一看就是磕过不少东西的；DJ Próvaí戴着面具到处乱窜，简直是个行走的表情包。倒是迈克尔·法斯宾德客串了一个满脸疲惫的共和军老炮儿，虽然戏份不多，但每次出场都像一颗闷雷，把这群小崽子的闹剧往历史阴影里拽了一把。看完我一直在想，这帮人用母语说唱对抗遗忘，其实比那些正襟危坐的文艺片还戳人心。 这片子不适合所有人。如果你对北爱政治完全没概念，可能会觉得只是帮派脏话秀；但如果你带一点背景知识去看，里面那些针对英国当局甚至本地老顽固的讽刺就特别刺眼，也特别解气。节奏偏快，剪辑有点MV化，但一点不闷。字幕给了简繁两条，翻译得挺活，连歌词的韵脚都尽量保留了，看得出用心了。需要提醒的是，毒品和脏话镜头从头铺到尾，带小孩看的可以省省了。 画质这块，Bluray原盘压的1080p，虽然有裁过黑边成2.4:1，但锐度很够，夜店那种又红又绿的灯光下噪点控制也还行。两条DTS-HD 5.1音轨，英语那条人声特别抓耳，低频一上来震得脑壳疼，完全对得起这帮人的现场感。推荐在晚上戴耳机或者开音响看，把音量推上去，那种从泥泞里往外蹦的反叛劲儿，会从毛孔渗进去。
|
