|
说实话，这片子最绝的地方不是讲大道理，而是用路边炸鸡和油腻的车厢对话，把人种之间的那堵墙给悄悄卸了。我到现在还记得维果·莫腾森那个角色，挺着肚子从后备箱掏出一桶炸鸡，非要逼着后座西装革履的马赫沙拉·阿里啃鸡腿，那种粗鄙又热烈的善意，看得人直想笑，可笑着笑着就有点不是滋味。一个没啥文化的意大利裔混混，一个养尊处优却满肚子苦水的天才黑人，两个完全不在一个频道的家伙挤在那辆蓝绿色凯迪拉克里，往六十年代种族隔离最严酷的南方腹地开，光这个设定就冒着一股辛辣的荒诞感。 剧情大概就是，托尼丢了手头夜总会的差事，急需一笔快钱糊口，正好遇上博士要南下巡演，开出的价钱让他没法拒绝。他名义上是司机，实际还得兼职保镖和打杂的，因为博士要演出的那些地方，台上把他当大师，台下却连个共用厕所都不给他用。这一路八周的行程像一把钝刀子，慢慢割开那个体面面具底下的丑陋。但我觉得电影没打算让你窝一肚子火，它用了很多琐碎的、生活化的冲突来消解沉重，比如两人为怎么写家信拌嘴，为一块石头的品格尬聊，甚至连车里抽烟都能掐起来，特别像你身边一对性格南辕北辙的兄弟。 维果·莫腾森为了这个角色大概增重了得有四十斤吧，举手投足彻底没了《指环王》里的王者气，完全就是个爱占小便宜、满嘴跑火车的蓝领胖子，但他把那种粗中有细的义气演得特别真，尤其后半段几次护犊子的眼神，比台词更有劲儿。马赫沙拉·阿里更让我服气，他演的博士有一种脆弱的矜持，坐在后排脊背永远笔直，可一开口，那种被两边族群都排挤的孤独感就像冷气一样往外渗。有一幕他下车看到田里干活的底层黑人，对面投射过来的目光复杂到极点，阿里没有一句台词，却把那种无根的悲凉全挂在了脸上。两个演员的化学反应好到让人忘记这是一场安排好的戏。 有人说这片子拿奥斯卡是打了安全牌，不够尖锐，我倒觉得它胜在留了足够多的缝隙让你自己琢磨。它没把白人塑造成单纯的救世主，也没把黑人美化得全知全能，两个主角都有各自的毛病和软肋，这种不完美的并肩才显得动人。至于画质，这个4K HDR版本修复得很干净，夜景里的车灯光晕和南方小镇的闷热潮气都还原得很到位，尤其那种微微发黄的色调，年代感拉满。音轨方面有英文全景声和国语配音双音轨，一家老小看也不费劲，几段钢琴演奏的细节听得我起鸡皮疙瘩。字幕是简繁英特效，字体漂亮，翻译也靠谱，尤其一些意大利语俚语的注释，不到位的地方都给你标出来了，相当走心。 推荐心情低落或者想找部舒服片子下饭的时候看，节奏不赶，笑点不尴尬。不过有一点得先提醒，片子里会直接呈现那个年代对黑人的语言侮辱和区别对待，虽然处理得不血腥，但有些台词挺扎耳，带着小孩看的话可能需要边上稍微岔开聊两句。另外电影的前半小时有点像温吞水，得稍微忍一忍，一旦上了路，这趟老派公路之旅后劲真不小。
|
