|
第一次看这片子，开头那场宛如地狱食堂的戏就给我整懵了。长桌、怪光、非人般的面孔，所有人像行尸走肉一样往嘴里塞东西，背景音效还混杂着叫喊和金属刮擦声。那时候我甚至怀疑是不是下错了片子——说好的"爱情神话"呢？结果往后看才发现，费里尼压根没打算给你讲个正经的爱情故事，他更像是把古罗马帝国末期那些荒淫、残暴、虚无的东西全部捣碎，塞进一个万花筒里，然后疯狂转给你看。 剧情其实很难用几句话概括，因为整部电影就像一连串梦魇碎片。主角恩科尔皮乌斯成天晃来晃去，为了争一个漂亮男孩跟朋友反目，又混进暴发户的宴会，接着被海盗抓走，又去了各种诡异目的地。没有传统起承转合，事情说发生就发生，人物说消失就消失，根本不在乎观众跟不跟得上。这种感觉很像宿醉后的回忆——只记得强烈画面，逻辑链条完全断裂。 说实话，你要是奔着看一个完整故事去的，大概率会被劝退。这片子里的罗马街景用的是棚内绘画式布景，人脸画得跟面具似的，许多群演长得歪瓜裂枣，牙齿发黄，皮肤坑洼，一点都不赏心悦目。费里尼故意这么干的，他要的就是那种腐烂奢靡的味道。宴会上满桌的山珍海味，可镜头一旦推近，就让人胃里不舒服。食物、肉体、财富，统统带着一种濒死感。 演员方面，马丁·波特演的恩科尔皮乌斯像个永远搞不清状况的游魂，反应总慢半拍。倒是那个叫阿斯奇尔托的朋友更嚣张跋扈，两个人相爱相杀的戏码看似荒唐，偶尔又能品出一丝苦涩。其他配角就更像符号了，巨人、侏儒、阴阳人、妓女、富商，轮番上场贡献视觉奇观。印象最深的是那个死了老婆的富商，在葬礼上非要让两个奴隶角斗取乐，观众席上全是麻木的脸——这大概就是费里尼眼中权力的本质：用他人痛苦下饭。 这片子最拧巴的地方也正在这里。它明明是五十多年前的老电影，可那股子"人间不值得"的劲儿放到今天看依然扎心。恩科尔皮乌斯因为生理障碍失去爱人的能力时，那种挫败和无助的荒诞感，比许多严肃文艺片都戳人。你一边觉得画面辣眼睛，一边又忍不住往下看，想知道这群疯子还能整出什么新活儿。 聊回这个蓝光版本本身。视频编码是HEVC 10bit，码率给到了3301 kb/s，对于一部1969年的电影来说，修复痕迹相当干净，噪点控制得恰到好处，没出现那种磨皮过度把人脸擦成塑料的情况。色彩很饱满，尤其那些血红、金黄的场景，HDR转换后也不会觉得刺眼。不过原片色彩风格就比较迷幻，有些镜头故意做过曝或饱和度处理，别把它当成画质瑕疵。 分辨率是1920x810，比例2.40:1，上下有黑边很正常。这个裁切比例在当年也是费里尼用来强化压抑感的工具，跟现代电视的16:9屏幕刚好契合，观感挺舒服。但暗部细节在极少数场景里稍微有点糊，毕竟原始素材本身就没打算让你看清每一根头发丝，更多是氛围营造。 音频就一条单声道AC3 448kbps，意大利语原声。别指望有环绕声，老电影录音本来就有局限，但这条音轨清晰度还不错，对白不生硬，那些诡异的背景音效层次居然能听出一些空间感。更关键的是它带了中文字幕，软字幕，不是内嵌的，可以开关。电脑上用PotPlayer或MPC-HC都能正常加载，移动端用nPlayer也很稳。字幕翻译质量中规中矩，没有离谱的错译，但部分长句断得有点急，能看懂。 这电影肯定不是用来放松的。如果你刚失恋、工作压力大想找点乐子，千万别碰，越看越致郁。但要是你对电影本体的可能性感兴趣，喜欢《圣山》或《地下》那种路子，那《爱情神话》会打开新世界的大门。它就是一个梦，哪怕醒了也忘不掉那些黏腻的光影。观影提示：不适合吃饭时看，里面有不少反胃镜头；也不适合跟爸妈一起看，尺度虽然不算色情，但裸体和怪异性暗示到处都是，尴尬指数拉满。 最后多说一句，这片子的译名真的误导了无数人。意大利原名Satyricon本来就是古罗马讽刺小说残篇，费里尼拍得也很飘忽，结果中文硬翻成"爱情神话"，浪漫得一批，看完才发现上当了。不过上当归上当，这种上当的机会还真不多，且看且珍惜吧。
|
