|
说实话,这片子第一次看的时候开头几分钟真挺懵的。没头没尾来了一段意第绪语短片,跟后面主剧情好像有联系又好像没有,科恩兄弟就爱搞这套。不过等你进入正片,看到迈克尔·斯图巴那张写满倒霉的脸,你会瞬间忘记刚才的困惑——因为这个叫拉里的物理教授,正在经历一种所有中年人都能懂、但谁都不想经历的绝望。 剧情怎么说呢,它不是那种情节大起大落的类型。就是一个在明尼苏达教书的犹太人,本来日子过得四平八稳,结果突然间什么都开始崩。老婆要离婚,理由是看上了一个鳏夫。这鳏夫还不是偷偷摸摸的,居然大大方方跑来找拉里谈心,那种理直气壮的态度简直让人血压飙升。你自己代入一下,有人睡你老婆还跑来教你做人,这谁顶得住。 工作上也一塌糊涂。评终身教职的关键时期,有个韩国学生跑来塞钱改成绩。这事本身就很麻烦,结果还把拉里推到更大的道德困境里——他收了没?这我不能说太多,但科恩兄弟处理这个细节的方式很刁钻,透着一种"你就算正直又怎样"的恶意。还有他那个住在家里的哥哥亚瑟,整天神经兮兮地鼓捣一个什么概率论笔记,还占着卫生间排脓包,画面有点恶心我先提醒你。 演员这块,迈克尔·斯图巴真该拿个影帝提名。他把那种隐忍、困惑、想骂娘还得保持体面的中年知识分子演得太到位了。你看他戴着大框眼镜站在那里,眼神里全是"老天爷你到底想怎样"的无助,但嘴上永远客客气气。这不是那种歇斯底里的崩溃,是一寸一寸被碾碎的感觉。配角也都稳,那个抢老婆的鳏夫戏份不多,但每次出场都想让人冲进屏幕抽他两巴掌。 我踩过的坑就是第一次看的时候期待太高,觉得科恩兄弟嘛,怎么也得像《老无所依》或者《冰血暴》那样有张力。结果这片子节奏慢得像泡茶,好几段戏就是拉里去找不同拉比求助,听一堆玄乎又没用的鸡汤。如果你当天心情烦躁或者想看点爽的,求你别碰,真的会睡着。但它特别适合一个人夜深人静的时候慢慢嚼,尤其是你最近刚好觉得生活处处跟你作对时——看完你会觉得自己那点破事好像也没那么糟。 字幕和画质方面得交代一下。这个版本是DreamHD压制的,视频码率给到18.3M,1080p分辨率下画面很干净。科恩兄弟的色调偏暗,有一种美国中西部特有的灰扑扑质感,肤色和暗部细节都没糊。两条音轨都是DTS-HD原声,英对白很清楚,犹太音乐那几段氛围拉满。中文字幕是ASS格式,翻译质量过关,那些宗教术语也有注解,不会看得一头雾水。对了,这片子有少量希伯来语对白,字幕都给翻了。 个人觉得最妙的一点是科恩兄弟没给答案。你跟着拉里焦虑了一百多分钟,最后等来的不是和解也不是转机,而是一种"人生就是这样"的荒诞感。它不像好莱坞套路片那样最后来个顿悟或者拥抱,更接近真实——有时候你的苦难根本没有什么深意,就是点背。这个结论可能会让你看完很不爽,但过几天回味起来,又觉得这才是对的。适合那些受够了心灵鸡汤、想体验一下什么叫"黑色幽默式认命"的朋友。
|