|
说实话,第一次打开这个版本纯粹是想看看老片做HDR能翻出什么花儿来,结果开场几个曼哈顿街景就把我定住了。玻璃幕墙反出来的光终于不糊成一片,股市交易厅里那些老式西装的颜色也终于分得清灰和蓝了,这片子毕竟1987年的,原来的DVD画面早就像蒙了层灰。这次压制的DreamHD版本把画面锐度拉到了1080P该有的水平,HDR还额外救回了不少暗部细节,尤其那些在办公室低声密谋的戏,以前根本看不清演员脸上阴影里的表情,现在能逮到不少微妙的贪婪和心虚。 片子本身讲的是一个特典型的“年轻人被老狐狸带坏又反噬”的故事。巴德这小子,刚毕业满脑子想出人头地,靠着内幕消息巴结上盖柯,一步步陷进内线交易的泥潭里。最让人五味杂陈的是盖柯带他出入那些高级餐厅、私人俱乐部的时候,你会跟巴德一样短暂恍惚一下,觉得这样搞钱好像也没错。导演奥利佛·斯通没打算跟你讲道理,他就把一堆闪着金光的诱惑啪地甩在脸上,让你自己闻那股铜臭味熏不熏得慌。 迈克尔·道格拉斯演的戈登·盖柯,随便往那一站就压场子,“贪婪是好的”那段台词从他嘴里说出来,简直像真理一样丝滑。查理·辛那时候还嫩得很,刚好演出那种一腔热血但又经不住诱惑的青涩劲儿,但他和他爸马丁·辛的对手戏才是真正扎心的部分。老子一辈子踏实做事,儿子却差点把老子的工作都端了,那种父子间的撕裂比金融博弈更让人胸闷。达丽尔·汉纳演的女友有点工具人,不过那个年代的女角待遇就这样,踩过老片坑的都懂。 这片子放到现在看节奏确实偏慢,没有那种每分钟扔个反转的刺激,但它胜在把华尔街的冷血讲得特别实在。你要是刚好对股市、商业博弈有点兴趣,或者单纯想看看资本主义的狼性有多赤裸,蹲一个周末晚上慢慢啃会挺过瘾。不过要提醒一句,里有少量涉及华尔街交易的内幕对话,如果完全没接触过金融词汇可能会走神,建议开着软字幕看,这个版本的字幕反应速度跟得上,翻译也没偷懒。 音轨这块给了个意外惊喜,居然搭了条国语音轨。平时我基本只听原声,但偶尔切到国语试了下,发现配得不算出戏,很适合拉着不太习惯看字幕的长辈重温经典。当然想品原汁原味的话,英语音轨的立体感更足,交易大厅的嘈杂声、电话铃响在耳边转的那种临场感都还原得挺扎实。整个文件个头不小,11个G,但考虑到HDR编码和双音轨的堆料,对小水管不太友好,追求画质的老片收藏党应该能接受。 最后多句嘴,这片子不适合在疲惫的时候看,它情绪浓度不低,尤其后半段巴德开始反击盖柯那段,会看得人心里犯堵。但也恰是这种堵,让你觉得这片子没白看。如果你厌烦了现在满屏特效的金融爽片,想看点真正把贪婪摊开来给你看的东西,这版《华尔街》可以留个位置。
|