|
说实话,这片子开头几分钟就把人给代进去了。老朱在屋里练太极,那边洋媳妇对着电脑抓耳挠腮写东西,俩人就隔着一道墙,却像活在两个星球上。那种安静底下涌动的尴尬,比直接吵起来还让人难受。我一开始还以为会是那种苦大仇深的文化碰撞戏,结果李安拍得特别克制。 剧情其实不复杂,就是退休的老朱被儿子接到美国团聚,结果跟美国儿媳马莎怎么都处不到一块儿去。吃不到一块儿、说不到一块儿,连喘气都觉得碍眼。老朱在屋里坐着抽根烟,媳妇觉得污染空气;媳妇啃个沙拉,老朱觉得那是喂兔子。这些鸡毛蒜皮堆起来,就把一个老人的尊严给磨没了。 郎雄的表演真的封神了。他不是那种炸裂式的哭天抢地,全靠眼神和沉默。有一场戏他坐在厨房里,看着窗外发呆,手里捏着个冷馒头,那种无家可归的凄凉感从屏幕里溢出来。还有他在中国餐馆给人打工那段,你会觉得这老头怎么就这么倔呢,但转念一想,他除了这点倔,真的一无所有了。 王莱演的老太太陈太太也挺有意思,她跟老朱那点惺惺相惜的苗头,是整部电影里最暖的几口喘气。两个人爬山那场戏,风挺大的,她摔了一跤,老朱去扶,就那么一个动作,比什么台词都有分量。可惜李安没给这段感情什么好结局,现实就是这么个现实。 这片子有几个地方看着真挺扎心的。老朱走丢了那次,儿子满大街找,找到之后不是心疼,先是一顿数落。你站在儿子角度想想,他确实也难,夹在中间两头不是人;但站老朱角度想,被亲儿子训得跟孙子似的,比杀了他还难受。这就是李安厉害的地方,他不判谁对谁错,就把这团乱麻扔你面前。 后半段老朱跑到中餐馆打工,用太极推手把一帮地痞流氓推得东倒西歪,被美国媒体一报道,反倒成了奇人。这个转折有点戏剧化,但不得不服这设定太妙了——他在自己人堆里是个累赘,在洋人眼里却成了宝贝。讽刺归讽刺,老爷子最后那句话我记得特别清楚:寄人篱下,不如自己过。这句话的分量,没点生活阅历可能真听不懂。 画质方面得说两句,这个蓝光修复版相当可以,91年的片子能到这程度不容易。暗光场景的噪点控制得不错,老朱脸上那些沟沟壑壑的细节都清晰得要命。音轨是DTS-HD 2.0的,虽然只有两声道,但对话清楚,环境音也干净,没有那种老旧片子的底噪嗡嗡声。字幕有简体和繁体两种选择,翻译也靠谱,没有瞎编乱造的痕迹。 这片子适合什么状态下看?个人觉得别在心情太低落的时候碰,它后劲挺大的。如果你想看一部真正讲人情的华语片,又不想被那些狗血剧情糊一脸,那《推手》很对胃口。节奏确实有点慢,105分钟的片长,没什么爆点,全靠情绪推着走。急性子可能会嫌闷,但能坐得住的人,最后二十分钟的爆发会让你觉得没白等。对了,饮食习惯差异的场面有点多,饿着肚子看可能会馋中餐,别问我怎么知道的。
|