|
说实话这片子开头五分钟就把我震住了。不是那种慢悠悠的铺垫，直接一个长镜头从蘑菇王国拉到银河深处，罗莎塔公主的声音混着杜比全景声的环绕效果，那个声场真不是开玩笑。如果你家里有一套还过得去的音响系统，开场的星空穿梭那段低音能让你沙发都在抖。踩过坑的都知道，动画片的音效往往被低估，但这部的混音团队明显卯足了劲。 剧情走向跟前作那种老老实实打库巴的路子完全不同。这次马力欧基本上是被扔进了一个更混乱的局面——酷霸Jr.这个熊孩子搞出了一堆破事，耀西居然成了关键角色你敢信？整体节奏非常紧凑，九十九分钟几乎没有尿点。但个人觉得有些转场太急了，好像导演默认观众都玩过《超级马力欧银河》游戏似的，几个世界观设定的交代有点跳跃。不过话说回来，没玩过游戏也不影响理解，只是会错过一些埋得很深的彩蛋。 画质这块得单独拎出来说。这个版本的杜比视界调色相当激进，尤其是进入太空场景之后，那些星云的紫色和蓝色饱和度高得有点离谱，但又不是那种廉价HDR的过曝感，暗部细节保留得很到位。马力欧的红帽子在不同光照环境下的材质质感变化，肉眼能看出来调色师花了大功夫。峰值亮度到了1082尼特，如果你的电视支持杜比视界，那些星尘粒子会真的感觉飘出屏幕。但有一点得吐槽：有几场高速追逐戏的动态模糊处理得有点生硬，可能跟24帧的先天局限有关。 演员阵容这次也算是下了血本。克里斯·帕拉特配的马力欧比上一部自然多了，没有那种硬拗意大利口音的尴尬感。安雅·泰勒-乔伊的碧琪公主意外地有股凌厉劲儿，不再是纯粹的花瓶角色。但最大的惊喜是杰克·布莱克的库巴，那股又蠢又暴躁的劲儿拿捏得太准了，每个吼叫的尾音都带着戏。布丽·拉尔森的罗莎塔反而有点平淡，台词念得过于端庄，少了一点银河守护者该有的疏离感。国语配音版我试了下中影那条音轨，翻译接地气，几个谐音梗处理得挺巧妙的，台配版本就更偏可爱路线，粤配的音色匹配度最高。 字幕方面这次给了三套中文字幕加一条英文原盘字幕，中影国配对应的简体字幕翻译准确度不错，没有出现那种机翻味十足的直译。台配的繁体字幕用词稍微软一点，粤配那条我没仔细对比但看港版观众反馈说用词很地道。重点是这个版本字幕全部是PGS图形格式，不是那种蒙在画面上的硬字幕，你可以自由开关或切换。在电脑上用PotPlayer或者移动端用nPlayer播放都能正常调用，没遇到字幕延迟或缺失的问题。 观影建议这块我得啰嗦两句。这片子小孩肯定爱看，色彩鲜艳角色讨喜，但有些太空场景的声效和画面低频闪动对小龄观众可能有点刺激。成年人去看完全没问题，里面埋的梗密度很高，有几个向经典科幻片致敬的桥段我笑了好几回。如果你刚好看过第一部，这部续集的情感衔接会更舒服。不适合那种想放空大脑的时候看，因为它叙事密度比较大，走神五分钟就会错过一个关键的剧情钩子。总的感觉是，任天堂这次胆子大了不少，敢往更硬的科幻设定上靠，虽然有些地方打磨得还不够圆润，但比那种流水线合家欢动画有意思太多了。
|
