|
说实话，第一次看这部真狮版的时候，开头那首《生生不息》一响起来，配上跟国家地理纪录片一样的画面，鸡皮疙瘩还是起了一身。当年动画版那些斑驳温暖的手绘画面，突然变成了每一根毛发都在随风飘动的真实质感，那个红色土壤、金色合欢树的非洲草原就这么砸到你眼前。但怎么说呢，这种震撼持续了大概十分钟就开始有点不对劲，因为你看到狮子开口说话的时候，总觉得哪里怪怪的，它们的脸太真实了，真实到做不出动画里那种夸张的诧异或愤怒，全程都像在面瘫背台词。 这部片子其实就是动画版的逐帧复刻，剧情走向你闭着眼都能猜到。木法沙还是那个威严到让人想喊爸爸的狮王，刀疤依旧阴阳怪气，辛巴照样要在丁满彭彭那里学会哈库拉玛塔塔的人生哲学。但问题来了，动画版刀疤那种阴郁的优雅，在这头瘦骨嶙峋的真狮身上变成了单纯的病态，少了很多魅力。而且角马狂奔那场重头戏，写实画面让整个山谷瞬间尘土飞扬，那种窒息感比动画强烈太多，我旁边一个小孩看到这直接钻他妈怀里了。 配音这块其实挺有意思，詹姆斯的木法沙声音一出来就知道稳了，那口低音炮从他94年配到19年，岁月反而给声音镀了层更厚的威严。小辛巴是JD·麦克拉里配的，奶声奶气里带着想证明自己的那股倔劲儿，听完真想伸手揉他脑袋。倒是给成年辛巴配音的唐纳德，嗓音条件不错但总觉得少点王者气，尤其站在木法沙边上，那种儿子在爹面前怎么都矮一截的感觉太真实了。中文版配音全程在线，译制腔不重，要带听不懂英文的小孩看的话完全不用担心出戏。 换个角度想，迪士尼这波操作本来就不是为了超越经典，而是换个皮肤把情怀再卖一遍。你如果能接受这个设定，那这片子看起来就不会太纠结。因为技术上它确实是顶尖水准，每一帧烧的钱都在画面上看得见。特别是荣耀石附近那几个大广角镜头，羚羊斑马像潮水一样从草原上涌过，配合汉斯季默重新编曲的配乐，那瞬间你会觉得它好像又行了。可惜对话戏一多，动物们木讷的表情就把你从感动里拽出来，反复横跳。 观影建议的话，大白天精力充沛的时候看会比较好，这片节奏偏慢，深夜窝沙发大概率会睡着。画面整体偏暗，HDR版本的暗部细节倒是保住了，但有些夜景戏黑得一塌糊涂。血腥场面基本没有，唯一可能让小孩难受的就是木法沙挂掉那段，拍的比动画隐晦但气氛更压抑。丁满彭彭出场后整个片子就变闹腾了，塞斯·罗根给彭彭配音一直在放飞自我，算是沉闷剧情里的一针强心剂。 回头翻评论的时候看到有人吐槽说这版刀疤看着像三天没吃饭的流浪汉，笑死我了但确实贴切。还有碧昂丝配的娜娜，唱功没得挑可是角色存在感比动画还低，迪士尼给碧昂丝写了首新歌硬塞进成年辛巴娜娜重逢那场戏，就……挺突然的，前一秒还在聊严肃话题，下一秒突然开唱，像音乐剧串台。踩过坑的都知道，这种为加歌而加歌的操作对电影节奏的伤害有多大。 从画质层面讲，这块10G多的H265编码版本比普通1080P强了不少，动态画面没有明显拖影，草原上那些细碎的草叶和动物皮毛的纹理都压得很干净。但HDR不是所有设备都扛得住，显示器不支持的话画面会发灰，建议播放前确认下自己的播放器能正确映射。音轨给了国语和英语两条，低音够厚实，角马群的蹄声能从地板传到沙发腿。 最后再说句不好听的，94年那部动画《狮子王》之所以封神，是因为它用粗粝的线条画出了动物们饱满的情绪。这版正好反过来，无限逼近真实的皮囊底下，角色的灵魂反而被掏空了。带孩子看个热闹没问题，毕竟小辛巴的蠢萌是真可爱。但如果你是想找回当年守着电视看录像带那种心潮澎湃的感觉，劝你直接去听原声带，画面脑补反而更完美。
|
