|
说实话,看到罗伯特·德尼罗又演黑帮,第一反应是“又来”?但这次真的不一样。他演的老弗莱德,不是那种冷血大佬,而是一个正在写自传的过气狠人,满嘴跑火车,动不动就怀念当年把人从桥上扔下去的辉煌战绩。最搞笑的是,他以为自己的回忆录特别有文学价值,逮着人就让人家看稿子,那种一本正经吹牛逼的劲头,把黑帮的所谓“荣耀”撕得稀碎。 导演吕克·贝松太懂怎么戳破这层窗户纸了。整个片子就像在告诉你,真正的黑手党逃亡生活没那么酷。老弗莱德其实是个告密者,为了活命出卖了组织,全家被FBI像塞进保护壳的蜗牛一样,不停换地方藏匿。这次他们落脚在法国一个安静到发霉的小镇,但这一家四口,没一个是省油的灯,走到哪儿都是行走的麻烦制造机。 这家人的入乡随俗方式简直让人瞳孔地震。女儿在学校看上了一个男生,人家根本没把她当回事,她直接把人揍到怀疑人生,还特别平静地跟父母宣布“我恋爱了”——敢情在她这儿,暴力就是求偶的第一步。儿子更绝,脑瓜子灵光,分分钟就把学校里那些肮脏交易摸得门清,然后用自己的方式建立了一套地下秩序,赚得盆满钵满,那种冷静和精明劲儿,妥妥的未来黑帮教父苗子。 米歇尔·菲佛演的妈妈麦姬绝对是全片的一大惊喜。你以为她是相夫教子的贤妻良母?小镇超市里那个势利眼老板跟她说法国不欢迎美国人,她二话不说,出来就把人家的店给炸了,动作麻利得让人下巴都掉地上。她带着一种“老娘忍你们很久了”的烦躁感,把黑帮妻子的狠辣和中年女性的随性完美揉在一起,每次发飙都让人一边觉得太过分了,一边又暗戳戳觉得很爽。 汤米·李·琼斯演的FBI探员,感觉是整部电影里最累的人。他就像个给熊孩子收拾烂摊子的老父亲,永远顶着一张“我上辈子到底造了什么孽”的苦脸,跟在这家人屁股后面擦屁股。他跟德尼罗的对手戏特别有化学反应,一个是想正经写回忆录的老混混,一个是只想安安稳稳完成任务等退休的公务员,两人那种亦敌亦友、互相嫌弃又甩不掉的拉扯感,贡献了最多笑点。 剧情其实不复杂,就是这个家庭一边努力扮演普通人,一边又忍不住用暴力解决所有问题,最后引来了嗅到气味的仇家。但电影的节奏特别舒服,没有刻意煽情,也没有拔高什么深刻内涵,就是痛痛快快地用一连串荒诞事件来娱乐你。当然,你得接受它那种写实的暴力表达,有些画面确实挺直接的,比如把人压成肉饼什么的,虽然镜头处理得相对干净,但想象空间留得很足。 说到观看体验,这片子很适合想看点轻松又不乏味的犯罪喜剧的人。它不像典型好莱坞大片那么聒噪,带着点法式电影的小调性,但又没到沉闷的地步。我个人觉得最好玩的部分,就是德尼罗在一次小镇观影活动上,对着放的老片子一顿专业点评,那种从专业犯罪者角度出发的“技术解析”,把在场的人全听傻了,这种冷幽默贯穿全片,懂的人会笑得拍桌子。 这个版本的画质很能打。HDR版本加上蓝光压制,画面干净透亮,法国小镇那种慵懒的色调看着特别舒服。晚上的暗部细节也保留得很完整,没有糊成一团。只要你的播放设备不是太差,能体会到10个G体积带来的清晰度优势。字幕是软字幕,给在屏幕上看的小伙伴提个醒,用PotPlayer或者完美解码这些主流播放器就能自动挂载,乱码概率很低,翻译质量在同类压制资源里算得上中上水准,没发现什么影响理解剧情的大硬伤。 这片子当初在国内上映过,但估计很多人错过了。吕克·贝松拍这种暴力喜剧,手到擒来,而且能看到几位老戏骨集体放飞自我,德尼罗用自嘲的方式回望自己的黑帮片生涯,本身就是一种别样的观影乐趣。它不是那种能拿一堆大奖的类型,但绝对是一部能让你在周末晚上放下脑子、痛痛快快乐一晚上的好片子。
|