|
第一次看这片子还是在大学宿舍里,冲着李安的名头去的。开场没多久我就有点受不了——不是不好看,是那个屋檐下谁都不吭声但浑身长刺的氛围,太真了。老朱一大早在客厅打太极,儿媳马莎在书房敲键盘,两人中间像隔了层透明玻璃,看得见,过不去。这种憋着劲的冷战,我后来在亲戚家亲眼见识过,才明白有多磨人。 剧情说来简单。退休的太极师傅老朱从北京飞美国投奔儿子,结果儿子晓生娶了个美国作家太太,语言不通、习惯迥异。老朱用菜刀剖鱼,马莎转头去开油烟机还皱眉头;他听京剧咿咿呀呀,她码字被打断气得摔笔。老爷子一辈子受人尊敬,到儿子家却得看儿媳眼色,那股傲气被磨得生疼。一次争执后老爷子干脆离家出走,去唐人街中餐馆刷盘子,谁承想又惹出事端,最后竟因为面对流氓推了几手太极,意外在美国媒体上出了名。 郎雄演的这位父亲,实在让人又心疼又窝火。他一皱眉,你就想起自己家那个死活不认输的老头儿。嘴上说着推手要“不丢不顶”,可一跟儿子儿媳较劲,照样死顶到底,完全忘了借力打力的道理。戴布·斯内德演的马莎也挺绝,表面客气,眼神里全是不耐烦,那种“我不想了解你但碍于情面不得不敷衍”的样子,多少中国家庭的女婿儿媳看了都得心虚。王莱客串的陈太太是老朱在老年公寓认识的气功老师,两人一起包饺子那场戏,算是全片难得的暖色,让我轻声笑了一下又马上觉得心酸。 电影节奏真的很慢,典型的李安早期风格,没狗血反转,纯靠细节和表情推进。有几处看得我胸闷,尤其是老朱迷路走丢、坐在警车里望着窗外那场,郎雄一句话没说,眼眶就那么微红着,我眼泪差点没憋住。要是你正跟父母闹别扭,或是在异乡跟伴侣家人磨合,这片子可能会戳到某些地方,但你也能看懂李安埋的调停心意——谁都没错,可凑一块就是互相宰割。 这版蓝光画质挺让人舒服的,1080P加HDR,老胶片的颗粒感保留得很自然,不像某些修复片给磨皮磨到假。傍晚老朱在公园打太极那场,夕阳金灿灿的,衣服纹理和脸上皱纹清晰得像能摸到。中文字幕选得不错,连老朱偶尔蹦出的粤语都翻了出来,而且默认字号适中,不挡画面。用大电视看特别有氛围,小屏幕的话可能会忽略掉演员那些极细微的面部抽搐。 电影名字叫《推手》,表面是门太极拳法,骨子里说的还是人情世故:跟最亲的人相处,太用力会受伤,完全退让又委屈死,得在进进退退里找那点微妙的平衡。李安三十年前就琢磨透了这个理,用一部片子把两代人的各怀心事摊在台面上。老朱最后有没有回到儿子家我不剧透了,但看完你会觉得,生活这场推手,谁能真做到借力打力呢。 要是你补过《喜宴》《饮食男女》,这部父亲三部曲的开篇必须得补上。适合找个不被打扰的晚上,倒杯热茶,抱着靠枕慢慢看。别看它年代旧了,里面中国人的家庭拧巴到今天还是原汁原味,没半点过期。
|