|
说实话，这片子的译名挺容易让人误会的。光看“大人物”三个字，还以为是什么黑帮片或者职业剧，结果点开才发现是被Netflix买下的爱情喜剧，英文名《Someone Great》——台译《忘情今夜》明显更对味。故事主线很简单：在音乐杂志干了九年的珍妮，终于拿到梦寐以求的旧金山工作机会，代价是跟交往了九年的男朋友内特分手。失恋第一天，她拉上两个死党艾琳和布莱尔，打算用纽约的一场疯狂告别式，把前任连同青春一块儿埋了。 整部电影的节奏很碎，像喝大了以后断断续续的回忆，一会儿跳到过去甜甜腻腻的恋爱片段，一会儿又切回现在三个人在街头瞎闹。导演詹尼弗·凯廷·罗宾逊明显是个音乐发烧友，配乐塞得满满当当，从Lizzo到Frank Ocean，每首都想让你搜歌单。如果你对姐们儿之间那种毫无逻辑的废话对话有共鸣，这片子会挺下饭；但如果你指望看到《牛仔裤的夏天》那种细腻，可能就觉得它有点闹。 演员方面，吉娜·罗德里格兹演珍妮完全是本色输出，那种精力旺盛、笑起来没心没肺的劲儿，让她在哭哭啼啼和疯疯癫癫之间切换得很自然。勒凯斯·斯坦菲尔德演的前男友内特戏份不多，但几段闪回挺戳人，尤其是两个人坐在消防楼梯上聊未来的那场，把大城市年轻人的无力感都演出来了。两个闺蜜的人设稍微工具人了一点，德汪达·怀斯负责“酷”和情感指导，布兰特妮·斯诺负责“乖”和偶尔脱线，不过三人同框时化学反应还不错，至少能让你想起自己大学时期那两个随叫随到的傻朋友。 画质上这个版本是1080p的NF WEB-DL，码率给得足，夜景噪点控制得干净，纽约街头的霓虹灯颜色很正。音频是DDP5.1，虽然不太需要环绕声，但几场夜店戏的低频能震一下。字幕自带简繁英，中文翻译质量还行，起码没有机翻那种生硬感，几个俚语梗也努力本土化了。总片长一个半小时多，一口气看完刚好不会累。 踩过坑的都知道，这种失恋治愈片最怕说教和强行鸡汤。《大人物》好在不端架子，它大大方方承认：修复一段九年的感情根本不可能一天搞定，有时候你只是需要一场很吵的演唱会、一个烂醉的夜晚、以及两个肯为你翘班的死党。结尾不算俗套，没有硬塞新恋情，这点我挺买账。如果你正经历分手或者刚结束一段长跑，看这片子可能会被几处对话戳中，但不用担心哭到停不下来，它更像一杯加了点盐的玛格丽特——又呛又有点回甘。 观影建议：适合自己一个人裹着毯子看，或者跟老朋友远程同步播放然后打电话吐槽。有轻微的成人话题和毒品场景，但不算过分。整体偏慢热，前二十分钟如果觉得无聊，撑过珍妮收到工作电话那段就好，后面闺蜜互怼的台词写得很活人。对了，千万别开二倍速，音乐和剪辑节奏一乱，味道就全没了。
|
