|
说真的，好久没看到这么让人心塞的电影了。开场没几分钟我就知道这不会是个轻松的故事，阿依达在基地里跑来跑去，一边安抚家人一边应付那帮官老爷，那种使不上劲的感觉实在太真实了。整个片子就像一根慢慢绷紧的弦，你知道它迟早要断，但断的那一下还是疼得龇牙咧嘴。 剧情说起来其实简单，就是1995年塞尔维亚军队要打进来了，镇上的老百姓全涌到联合国维和基地门口求保护。阿依达以前是老师，英语流利，就被拉去当翻译，本来以为这层身份能保自家人平安。结果呢？她在谈判桌前听得清清楚楚，外面那帮大兵根本懒得装，可偏偏什么都不能跟外头的家人明说，只能一遍遍挤出比哭还难看的笑容。 演员这块我必须提一嘴亚斯娜·久里契奇，这大姐演得也太猛了。她不是那种嘶吼式演法，大部分时候都在克制，嘴唇发抖、眼神躲闪，偶尔失控一次就让你后脊发凉。有场戏她穿过人群找丈夫和儿子，镜头就跟着她后背晃，嘈杂的环境声灌满耳朵，那一刻真不像在看电影，像被人拽进了1995年的那个夏天。 说实话这片子不讨巧，没有英雄也没有神转折。导演压根没打算给你爽感，好多镜头就那么冷静地架在那里，让你眼睁睁看着事情往最坏的方向滑。唯一让我有点出戏的是几个配角脸谱化了些，还有个军官的英语口音重得我反复盯字幕。不过这些都是小毛病，不影响整体那股狠劲儿。 如果你打算看，我得啰嗦两句。首先这不是爆米花片，心情不好的时候千万别碰，容易原地emo。其次它节奏偏慢，前半段全是文戏和琐碎的办公室政治，耐不住性子的可能会嫌闷。但撑过去你会发现，那些看似无聊的扯皮都是在铺垫，所以后面每一下都砸得特别实。片尾有段铁丝网前的戏我看完坐沙发上愣了十分钟，脑子里全是这事儿居然真发生过。 画质方面倒是意外惊喜，蓝光1080p压得挺扎实，那种灰扑扑的色调很有年代感，细节保留得也不错，衣服纹理、营地帐篷的质感都清晰。DTS-HD音轨主要服务于环境音，人群骚动的时候环绕感明显，不过别期待那种震耳欲聋的炮火音效，它就不是走那个路子的。中文字幕我扫了一眼，翻译挺流畅的，没发现什么机翻痕迹，时间轴也准。
|
