|
说实话，第一次看这片子的时候，开场那个海底世界直接给我震住了。不是现在那种3D特效的炫技，而是纯手绘的细腻和想象力，各种奇怪的鱼、水母就那么晃悠悠地飘过去，配上久石让那叮叮咚咚的钢琴声，整个人瞬间被拽进一个特别干净的梦里。波妞从海底偷偷溜出来那段，她那个胖乎乎的红裙子造型，顶着两个小发髻，傻乎乎又特别倔，就像邻居家那个天不怕地不怕的小丫头。 故事本身简单得不行，五岁的小男孩宗介住在海边的悬崖上，他爸是个船长常年不在家，他就跟他妈理莎过日子。有一天他在海边捡到一个玻璃瓶，里头卡着一条小金鱼，这就是波妞。波妞添了宗介手上的血，就开始认定这个人了，死活要变成人跟他在一起。但问题来了，波妞那个当海神的爹觉得人类世界脏得很，非得把闺女弄回去。结果波妞这脾气一上来，用老爸珍藏的魔法药水把自己变成了个小女孩，可她不知道这一折腾，把整个自然界的平衡都给搅乱了，海啸、台风全来了，月亮都快掉下来了。 后面那场暴风雨的戏码绝了，宗介和波妞开着玩具船，在淹成一片汪洋的小镇上找妈妈，海浪滔天但两个小不点淡定得很。波妞跑累了就嗑睡，醒了就对着泡在海水里的路灯大喊“有鱼！”，那种小孩子的天真劲儿，宫崎骏抓得太透了。不怕剧透，结尾是治愈的，但中间那段人与自然较劲的过程，看得人又揪心又感动。 唠唠角色吧。波妞的配音太灵了，那股子原始的野性和纯真，高兴了就笑，不高兴了直接喷水、变成迅猛的小母鸡狂奔，这个角色本身就是宫崎骏笔下最像小孩的小孩。宗介呢，暖得不行，对着变成小女孩的波妞说“别怕，我会保护你”，那种小大人的承诺感，演得贼自然。天海祐希配的波妞妈海神，台词没几句但存在感极强，声音一出来就让人想跪。还有理莎这个妈妈，飙车过海啸那段，胆大心细又飒爽，完全不是传统动漫里柔弱的母亲形象。 关于画质和字幕这块，我得多说两句。这片是1080p的蓝光压的，9M多的码率，在电视上看那个手绘水彩风格的纹理保留得很到位，不会像有些老动画修复后糊成一片。关键在于音轨，喜欢原汁原味的就切日语DTS-ES 6.1，波妞喊“宗介！”那一声声从环绕声道出来，奶凶奶凶的。要是带娃看或者想听点熟悉的，直接切国语DD2.0，虽然声道差点意思但配音不尬。粤语那条也是2.0的，港版配音有股特别的亲切感。字幕方面是软字幕，不喜欢挡住画面的直接关掉就行。 这片子其实适合好多种情况。工作上被卷得喘不过气，想找个东西把脑子放空，开着它不看光听声音都舒坦。或者周末下雨窝沙发上，裹个毯子抱着零食，它能让你傻笑一个半小时。有娃的家庭更不用说了，这比什么熊大熊二高级多了，小孩看热闹大人看门道。但得说一句，如果你期待的是《千与千寻》那种复杂隐喻，或者《幽灵公主》那种沉重，这片可能会觉得太幼齿。它就是一碗不掺水的甜汤，不需要过度解读，享受那点傻乎乎的感动就完了。 踩过坑的都知道，宫崎骏的电影最怕收到那种音画不同步、翻译瞎搞的版本。这版几个音轨对齐得挺准，国粤配音都没出现嘴型飘移。不过文件个头不小，整部下来快8个G，小水管下载得有点耐心。而且得留神，里头不含任何幕后花絮或预告片，正片开场就是正片，喜欢收藏幕后素材的可能要另寻它路。另外提醒下，播放器别用太冷门的，PotPlayer或完美解码稳得很。 波妞和宗介之间那种感情，不好用爱情或友情去定义，就是两个孩子觉得“咱俩一块儿待着就得劲”。波妞变成人后困得要死，宗介就让她趴自己背上，一步步从水里往家走。波妞迷糊着说“我喜欢宗介”，宗介回一句“我也喜欢波妞”。说实话，看到这里很难不鼻子酸，成年人世界那些算计、权衡、试探，在这俩小东西面前显得又蠢又多余。
|
