|
说实话,这片子一开场那段三只花栗鼠在酒吧里疯狂翻唱蹦迪的戏码,直接给我整精神了。倒不是说歌有多好听,就是那股子闹腾劲儿,配上五颜六色的灯光和满屏蹦跶的毛球,瞬间把人拉回十年前看真人动画混杂的那种快乐里。影院里要是坐着几个小孩,估计从这段就开始咯咯笑了。 剧情嘛,简单到不能更简单——主人戴夫打算去迈阿密向女友求婚,结果三只小家伙脑子集体短路,认定一旦结婚自己就得被扫地出门。更要命的是它们不知道从哪儿听说女友那个儿子是个虐宠狂魔,这还得了?于是三个臭皮匠凑一块儿,搞出了一系列让人扶额的拦截计划。 公路片该有的元素这片全有,飞机上闹乌龙、高速公路追逐战、地下斗舞battle,导演恨不得把所有能想到的烂梗都塞进去。但怪就怪在,明知道套路得不行,看的时候居然还是会跟着傻乐。尤其是赛门突然从书呆子变成正常花栗鼠得靠另外俩活宝照顾那段,那种反差萌真的有点戳人。贾斯汀·朗配音的艾文依旧是那个又贱又可爱的小混蛋,满嘴跑火车但关键时刻比谁都讲义气。 不过得说句公道话,这片子在IMDb才4.9分,真不冤。2015年上映那会儿,好莱坞这种真人加CG的动画模式已经快被榨干了,剧情里硬塞的音乐段落也远不如前几部那么自然。有几段歌舞就像是强行凑时长,跟主线基本没啥关系,你甚至能感觉出导演在喊“快唱首歌撑过去”。 演员这块儿,杰森·李演的戴夫简直是把“疲惫老父亲”写在脸上每一道褶子里。他对着三只花栗鼠那种又爱又恨、想发脾气又舍不得的表情,养过宠物的人应该都能get到。金伯莉·威廉斯-佩斯利演的女友温柔得有点过分,倒是贝拉·索恩客串的那个小角色意外抢戏,青春偶像跑来演这种闹剧反而有种放飞的松弛感。 画质方面必须夸一句,这个5.22GB的HDR版本是真的能打。花栗鼠的毛发质感在夜景的霓虹灯下格外清晰,迈阿密那段阳光沙滩的金色调看着就想舔屏。但问题也在这儿——没字幕。英语听力不太行的朋友建议三思,虽然台词不难,但三只小家伙那个加速变调的声音,有时候真能把人听麻了。 这片子适合什么情况看呢?我个人觉得,如果你刚熬完一个大项目,脑子不想转,就想看点不用动脑的东西,那它是个不错的选择。带娃的家长更省心,全程没有血腥暴力,连反派都蠢得可爱。但如果是想正儿八经欣赏动画艺术,或者对剧情逻辑有要求的人,劝你绕道,真的会看得浑身难受。 另外友情提醒,虽然目前这个版本没有中文字幕,但后续流媒体上线后肯定会有字幕组跟进。着急尝鲜的可以先啃生肉,反正剧情简单到看画面就能猜个八九不离十。最后再说句题外话,这片子的台译名叫“鼠喉大作赞”,每次看到这个翻译都想笑,真是把谐音梗玩到极致了。
|