|
第一次看这片是十年前的IMAX,当时矮人躲在木桶里顺着激流逃命的场面把我震住了——谁能想到几年后用4K HDR重刷,那一幕反而成了最让我头皮发麻的部分。水花溅到镜头前的立体感,加上杜比全景声把箭矢擦过耳边的轨迹都还原出来,木桶撞碎兽人脑袋的闷响也比记忆中更带劲。说实话,这片子后半段的节奏一直被人吐槽,但有了画质和音效加持,长湖镇的阴沉压抑突然就合理了,像是故意让你憋着一股劲等巨龙出场。 剧情接上一部,矮人队伍离孤山越来越近,甘道夫在中途离队去探查死灵法师的老巢,比尔博带着十三个倔脾气矮人继续赶路。幽暗密林那段蜘蛛围攻的戏,HDR下巨型蜘蛛的绒毛都根根分明,比尔博挥动刺叮剑乱砍时魔戒失手滑上手指的瞬间,整个世界变成灰白噪点——这个过渡比SDR版自然太多。有人说这片子注水严重,个人觉得主要是精灵那条线铺得有点过火,莱戈拉斯跟女精灵陶瑞尔眉来眼去,外加一个苦恋她的矮人奇力,三角关系确实拖慢了进入孤山的紧迫感。可一旦接受这设定,精灵王瑟兰迪尔的傲慢和长湖镇巴德的颓丧反而有了对照,尤其是李·佩斯那张脸在HDR光影下邪气得要命。 说到表演,马丁·弗瑞曼演的比尔博是绝对的核心,他在史矛革面前结结巴巴编瞎话那段,小表情比魔戒本身还抢戏。本尼迪克特·康伯巴奇给巨龙配音还动作捕捉,虽然只有声音和半张脸,但那种慵懒又嗜虐的腔调,配合金山上翻滚时鳞片摩擦的音效,简直让低音炮值回票价。相比之下,矮人奇力和陶瑞尔的感情戏略尬,不过奥兰多·布鲁姆的精灵王子身手依然凌厉,几场打斗能看出他为了这角色下了苦功,只是眼角的细纹在4K镜头里藏不住了,毕竟不是当年那个刚出瑞文戴尔的金发少年。 这片子最值得吹的就是画质,27G的码率堆出来的细节相当扎实。史矛革金币堆上爬行的特写,每一枚金币的氧化痕迹都能看到,火焰喷吐时HDR峰值亮度瞬间提到1000nit以上,暗部木头的碳化纹理也不糊成一片。不过要注意这版是MA WEB-DL的流媒体版本,没有蓝光原盘的颗粒感,画面偏干净,有人喜欢有人嫌磨皮,我倒是觉得龙眼睛的那层湿润反光在这种处理下更透亮。音轨是带全景声的DDP5.1,穹顶方向的声音信息比重编码的TrueHD少一点,但正常客厅看绝对够用,史矛革撞破山体飞向长湖镇时,低频震动能从脚底板传到后脑勺。 必须提醒一下:这片源没内封中文字幕,需要自己找外挂字幕。英字倒是自带一条,西班牙语有两条。字幕时间轴跟这版视频完美匹配,不用调校,但独家中字就必须动手下载了。移动端用nPlayer或者Infuse可以直接加载,电脑上PotPlayer挂载最省心——千万别傻到用迅雷边下边播,这种大文件根本拖不动,还容易卡校验。另外HDR屏幕才能发挥全部实力,如果你还在用普通显示器,画面会整体发灰,人物脸色像涂了层蜡,那就辜负了PandaQT压制组的一片苦心了。 适合什么时候看?周末晚上拉上窗帘,备点冰啤酒,最好把低音炮开到邻居能忍受的极限。前半段幽暗密林有点阴间,怕蜘蛛的可以快进几秒,但史矛革那段千万别跳,单是听本尼用低沉嗓音念“I am fire, I am death”就够爽。片子接近三小时,憋尿点不多,因为剧情基本被追逃戏和插科打诨填满,唯一慢下来的是长湖镇政斗,那段刚好适合起身补个零食。总之外挂好字幕,这版是目前流媒体最佳选择之一,比当初院线版多出的二三十分钟也补齐了一些逻辑漏洞。
|