|
动画开场那几分钟,猪老麦在谷仓里煽动动物们造反的戏,直接把我拉回了第一次读奥威尔小说时那种后背发凉的感觉。这版《动物庄园》没打算拍成低龄向的毛茸茸合家欢,反而把那种被口号裹挟、一步步走向新牢笼的压抑感做得很到位。说实话,中间有几段独白,我甚至忘了这是部动画片。 故事的主线大家应该都不陌生,农庄里的动物受够了人类场主的压榨,某天终于把琼斯先生赶了出去,自己当家做主。头几天确实爽,七戒律写得明明白白,所有动物一律平等。可没过多久,以拿破仑为首的猪猪领导层就开始变味儿了。它们不光学会了用两条腿走路,还学会了怎么用一套新话术,把原来的理想一点点吃掉。塞斯·罗根配音的拿破仑实在传神,那股子市侩里透着的精明狠劲儿,偶尔冒出的几句粗口式嘟囔,活脱脱一个声音版的政治PUA大师。 安迪·瑟金斯自己配音的老驴本杰明也很出彩,那种看破不说破的疲惫感,像是给全片注入了唯一一点清醒的叹息。伍迪·哈里森和基南·卡尔金配的几只猪跟狗,一个负责外部打压,一个负责内部洗脑,两人用声线就把高压气氛架起来了。倒是吉姆·帕森斯配的尖嗓,总觉得少了几分书里那种令人厌烦的黏腻感,个人感觉稍微有点跳戏,但整体已经是配音界的神仙打架了。 这片子本质上还是一面照妖镜,用农庄那点事儿把权力腐化的轨迹演给你看。没有刻意煽情,甚至不少地方带着荒诞的幽默,但你笑着笑着就笑不出来了。画面上动物们的设计很有质感,泥泞的地面、猪皮上的褶皱都渲染得很细致,4K HDR下看那种谷仓里的昏暗光影,压抑感直接糊脸。杜比全景声也很加分,雨夜那场对峙戏,雨声的方向感和低沉的配乐搅在一起,后背真有点发毛。 如果你是想放松找个下饭动画,千万别碰这部,它会让你越看越饿。但如果你是那种喜欢一边看一边琢磨台词和隐喻的人,这片能给你不少后劲儿。观影前建议做好心理准备——它毕竟是成人寓言,不是那么“安全”的动画,有几分犀利,也有几分让人沉默的残酷。字幕是外挂双语,翻译质量靠谱,该有的俚语和双关基本都带出来了。最后提醒一句,这种刚出来的高码版不好找,手滑清空资源库的痛我懂,早收早踏实吧。
|