|
说实话，第一次知道这片子还是因为周润发那部《安娜与国王》，后来一查才知道，原来好莱坞早在50年代就拍过一版，而且是那种又唱又跳的歌舞片。你琢磨琢磨，一个维多利亚时代的英国寡妇，带着个拖油瓶跑到暹罗王宫去当家庭教师，搁谁身上不犯怵？但尤·伯连纳演的那个光头国王，愣是把这种文化碰撞演得特别有看头。这老哥凭这个角色拿了奥斯卡，舞台剧和电影版他都包圆了，确实有两把刷子。 这片子的画质我得说道说道，这回拿到的版本是HDR修复的，7.7个G，码率给得挺足，那些王宫的金碧辉煌和泰国传统服饰的细节，亮得有点晃眼。不过得先打个预防针，这是个无字片源，英语对白里还夹杂着不少泰语，要是听力不过关，有些段落实在是抓瞎。我个人看的时候有好几处反复倒回去听，还是没整明白他们在嘀咕啥。 剧情其实不复杂，安娜本来是去教国王那58个孩子的，结果她那一套西方文明和礼仪在这东方王宫里处处碰壁。国王这人吧，骨子里挺骄傲，觉得自己的规矩比天还大，可又暗戳戳地对安娜带来的那套新潮观念好奇得很。两人经常因为一些破事儿吵得面红耳赤，比如安娜看不惯国王惩罚他的妃子，觉得太不人道，但国王觉得这就是老子的传统，你一个洋婆子懂个屁。 最逗的是两人跳舞那段，前一秒还在为原则问题争得不可开交，后一秒就搂着跳起了波尔卡。那种又较劲又忍不住互相吸引的张力，比现在那些硬塞糖精的爱情片高明多了。但说实话，结尾真挺虐的，国王那个倔脾气到死都没改，安娜到最后也没能完全理解这个东方君主的复杂内心。这种不完美的结局反而让人琢磨好久。 演员表现上，尤·伯连纳的光头国王简直是从舞台直接搬过来的气场，每个眼神都在告诉你什么叫帝王尊严。黛博拉·蔻儿虽然是个英国人演英国人，但她那种带着点拘谨又非常坚定的劲儿，把一个19世纪知识女性的形象立住了。我特别想吐槽的是那群演58个孩子的戏，小孩一多就乱，有几个镜头明显能看到小演员在走神，特好笑。 歌舞场面是这片子的大亮点，尤其是那场"汤姆叔叔的小屋"的戏剧表演，安娜带着孩子们编排的那个戏中戏，穿着暹罗传统服装演美国黑奴故事，现在看这种混搭有点荒诞，但在当时算是挺先锋的创意。音乐编曲很耐听，有几段旋律看完片好几天都在脑子里转，老好莱坞的歌舞片就是有这种洗脑魔力。 得提醒一句，这片子节奏慢得有点过分，如果用现代商业片的期待去看，前半小时你可能会想快进。而且部分笑点和戏剧冲突建立在文化刻板印象上，用现在的眼光看多少有点政治不正确。比如把东方宫廷描绘得又专制又神秘，完全是从西方人的猎奇视角出发，这一点踩过坑的都知道，看老片得带点历史包容的心态。 适合啥时候看呢？我觉得是个下雨的周末下午，泡杯茶慢慢看，别带着看大片的预期，就当是翻一本老相册，感受下50年代好莱坞的黄金时代美学。画质是真的香，HDR下那些丝绸和金属的光泽感，截图都能当桌面。不过啃生肉确实费劲，英语过了六级的大概能看懂七成，剩下的就靠猜吧。
|
