|
说实话,知道要拍真人版的时候我挺矛盾的。动画三部曲在我心里地位太高,尤其是第一部,那种少年与龙冲破偏见的故事,每次看都鼻子发酸。这次真人版基本照着动画的框架来,没瞎改剧情,这点先给个好评。小嗝嗝还是那个不被看好的维京少年,遇见受伤的夜煞没牙仔,从偷偷摸摸投喂到生死相依,整个过程情感铺垫得很扎实。 开头那段维京人集体屠龙的场面,真人版拍得更凶悍了。史图依克拎着大斧头冲在前头的劲儿,杰拉德·巴特勒演起来简直像从动画里抠出来的。不过比起动画里那种夸张的喜剧感,真人版多了几分蛮荒部落的粗糙质感。你要是冲着看笑话去,可能会觉得节奏稍微沉了点,但要是喜欢那种北欧冷冽的氛围,这片子的调调会很对胃口。 梅森·泰晤士演的小嗝嗝,第一眼看觉得这小孩太瘦弱了,跟维京壮汉们站一块儿像个误入狼群的小羊羔。但往后看就发现选角挺贼的——这种弱不禁风的劲儿正好贴合角色最初那种格格不入的状态。他和没牙仔在水潭边第一次互相试探那场戏,我承认我绷不住了。没牙仔的眼神做得太灵了,明明是个CG生物,偏偏让你觉得它真有情绪,比某些面瘫演员强多了。 画质这块得夸一句,1080p压得相当扎实,虽然分辨率没上4K,但码率给得足,暗光场景下龙鳞的纹理、博克岛那种灰蒙蒙的天色都保留得很细腻。色彩走得是偏冷的路子,跟动画版那种明亮鲜艳完全俩风格,有人可能嫌不够'童话',但我个人觉得更贴合北欧岛屿那种阴郁又壮阔的味道。另外提醒一下,截图里软字幕是看不到的,别到时候下载完跑来骂街。 音轨给了两条挺厚道的。一条TrueHD 7.1原声,一条长影公映国配。原声那个环绕感绝了,龙飞起来的时候头顶真的有风啸声划过,低音炮震得沙发都在抖。国配嘛,给小朋友看或者不想盯字幕的时候用,配得中规中矩,谈不上惊艳但也不出戏。还有特效字幕我要点名表扬,不是那种干巴巴的白字黑边,做了渐变和阴影效果,看着舒服,跟画面融合得好。 剧情走到后半段,维京人和龙族之间的矛盾爆发得比动画更惨烈一些。大战那场戏调度不错,几条龙混战在一起,镜头没乱晃,能看清谁在咬谁。不过这里也要吐槽一句:部分夜戏实在暗过头了,手机或者亮度不够的屏幕看着费眼睛。建议投屏或者用大尺寸电视看,不然容易错过细节。还有这片子有俩小时多,中间有一段文戏比较平,属于典型的情感积累期,性子急的可能会按快进。 最后说下字幕情况。一共挂了四条中文字幕,简体繁体都有,还分了纯中文和双语版本。这种压制组的细致程度让人感动,不像某些资源随便塞条机翻就完事。特效字幕那个版本尤其适合收藏,翻译准确率很高,龙族相关的专有名词都处理得挺到位。英语字幕也带着,想练听力的可以切过去对照。 总的来讲,这版真人《驯龙高手》没砸招牌,该燃的地方燃,该煽情的地方也稳稳接住了。如果你没看过动画版,直接看这个完全能看懂;如果是老粉,看见没牙仔歪头杀的那一刻,估计跟我一样瞬间破防。适合周末窝沙发、泡杯热饮慢慢品,别当爆米花大片那么啃就对了。
|