|
看完这片我满脑子都是汉堡那灰蒙蒙的天,好像从第一分钟到最后就没晴过。片子开场就是一个浑身是伤、半死不活的年轻人偷渡到穆斯林社区求助,他声称自己只是想拿回老爹的黑钱,可谁信呢?光这个设定就让人坐立不安,每个人看他的眼神都像在盯一颗随时会炸的炸弹。 故事说白了就是一群人在围着一个不知道底细的家伙转。菲利普·塞默·霍夫曼演的那个德国老间谍最有意思,整天穿件皱巴巴的风衣,喝酒、叹气、玩着所有人于股掌之间,可你总觉得他自己也快被这套游戏榨干了。瑞秋·麦克亚当斯这次当了个理想主义律师,天真得有点烦人,但你又没法怪她,毕竟谁能想到事情最后会拐成那样。威廉·达福还是那股子亦正亦邪的调调,露脸不多,几句台词就把银行家的精明和恐惧揉在一起了。 说实话这片子节奏贼慢,完全是勒卡雷原著那味儿,没有飞车追逐也没有枪林弹雨,全靠对话和表情撑场面。如果你是想找刺激爆米花片,建议直接绕道,不然准睡着。但它就是那种阴郁到骨子里的调调,配着汉堡港口的冷风,把反恐时代那种谁都不可信、怎么做都可能错的荒谬感拍得很戳人。尤其是结尾,没有大团圆,只有一盆冷水浇下来,让人胸闷。 画质部分这个1080p的版本表现相当扎实,暗部细节保留得不错,虽然整体色调偏冷偏灰,但颗粒感很自然,那种胶片质感刚好衬片子的沉闷气氛。音轨是DTS-HD MA 5.1,环境音效很细腻,雨声和远处轮船的汽笛声把空间感拉满了。字幕带简繁和双语四条,翻译挺准,没有机翻痕迹,对理解那些云山雾罩的台词很有帮助。不过这片全程英语,德语口音偶尔冒几句,基本没太大障碍。
|