|
说实话，很多年轻人估计都没听过《简单任务》这个片名，但它其实是《警察故事》系列的第四部。整个系列里，这一部最国际化，成龙演的陈家驹直接被CIA借调去查核弹走私案。剧情听起来挺唬人，又是核弹又是俄罗斯黑帮的，但核心还是成龙那套玩命拍法——滑雪跳悬崖、水底跟鲨鱼周旋、唐人街肉搏，每个镜头都透着那个年代港片不要命的劲头。 开头那段乌克兰雪山追逐战可以说是全片最烧钱的部分了。你想想96年那会儿，港片剧组直接拉到冰天雪地里实拍，成龙踩着滑雪板从断崖跳下去，后面直升机追着扫射，这种实景冲击力比特效强太多了。我印象最深的是他摔进冰湖被捞起来那场戏，脸冻得发紫的样子真不是靠演的，零下几十度的湖水谁泡谁知道。这些镜头放到4K屏幕上，雪花粒子和人物呼出的白气都清清楚楚，跟当年看VCD完全是两个世界。 剧情走向挺有意思的，乌克兰那摊事儿还没搞明白，陈家驹又被上校格里格派到澳洲去找一个叫徐杰的妹妹。结果刚到澳洲就被人盯上，节奏一下子从雪地追逐切换成热带风情的猫鼠游戏。吴辰君演的安妮就是那个妹妹，角色设定是个海洋动物饲养员，带家驹逛水族馆那段其实埋了不少伏笔。说起来吴辰君当年才刚出道不久，表演上还有点青涩，但跟成龙的化学反应居然不差，比前几部里张曼玉那种花瓶角色要鲜活不少。 踩过坑的都知道，港片蓝光修复坑太多了，很多所谓的4K就是简单拉伸一下完事儿。但这个DreamHD压的版本明显下了功夫，杜比视界和HDR10给了双版本，你可以根据自己设备选最好的那个。色彩调得很有质感，90年代那种暖黄色调保留下来了，但暗部细节比老版本翻了好几倍。最让我惊喜的是音轨，国粤英三条全给了无损LPCM，还有就是连评论音轨都有单独一条AC3，喜欢研究幕后的人能听导演讲讲那些动作戏是怎么拍的。 演员阵容这块，董骠继续演那个老油条上司，他跟成龙拌嘴的戏份虽然不多但每句台词都挺哏的。楼学贤演的反派就不用多说了，那种带点邪气的斯文败类型他拿捏得很准。比较意外的是李元霸也露了个脸，打戏不多但架势还在。卢惠光照例客串了个打手角色，他在唐人街跟成龙的那场对打虽然时间短，但招招都是真功夫。唯一让我觉得出戏的是里面的俄国演员，那口英语配音感太重了，一听就是后期配的。 给想补这部片的人提个醒，港版和蓝光版的时长差了不少，香港原版107分钟，但蓝光版只有84分钟，被剪掉了将近二十分钟。这些删减主要集中在文戏部分，打斗基本没动刀子，所以节奏反倒更紧凑了。如果你只想看打戏和追车，这84分钟版本其实更爽，一口气看完不拖沓。另外前面说的水族馆那段，真的有鲨鱼，而且不是道具，是活的，看到家驹在水里跟鲨鱼擦身而过的镜头我到现在都捏把汗。 字幕方面给了简体和繁体两个版本的港式中字，翻译得挺地道的，不是那种机翻出来的玩意儿。港版字幕还保留了一些粤语俚语的味道，比如"仆街"、"吹鸡"这些词都没被和谐掉，对想听粵语原声的人来说是加分项。不过英文字幕有两条，一条是标准翻译，另一条更偏意译，看你喜欢哪种风格了。画质部分我用肉眼看，HDR映射做得很规矩，高光不爆暗部不糊，雪景和海水这两种极端场景都压得住，色深10比特的优势在这种老片修复上特别明显。 个人觉得这片子最适合周末晚上配啤酒看，不用动脑子跟着剧情走，看到成龙上天入地顺便感慨一下年轻时候的拼命劲儿。如果你是系列老粉，这片里的陈家驹比前几部更像个国际特工，少了点街头气多了点007的范儿，但成龙那种小人物式的幽默还在。最后多说一句，这部是唐季礼和成龙合作的黄金期作品，前面的《红番区》也是他们搭档的，但《简单任务》场面更疯，完全是按照好莱坞动作片的规格去拍的港片，那个年代能有这种视野挺牛的。
|
