|
说实话，这片子一开头就把我震住了。没有旁白在那絮絮叨叨铺垫背景，镜头直接怼到一张张普通得不能再普通的脸上。你能看到有人下意识地搓手，有人笑着笑着突然沉默，还有人眼神躲闪半天才憋出一句完整的话。我不是什么影评人，但那一刻就觉得，这片子要聊的事，比我想象的沉得多。 导演挺狠的，把那么多人扒开伤口给你看。有个胡子拉碴的大叔提到自己五六岁时盯着动画片里的超级英雄，心跳加速不是因为觉得人家厉害，而是某种说不清的喜欢。他讲这事时那种哭笑不得的表情，让我想起自己小时候干过的蠢事，只不过方向不同。还有个小姑娘说她第一次知道“不对劲”，是因为全班女生都在讨论隔壁班男生多帅，她满脑子想的却是好朋友的马尾辫晃来晃去的样子。 整部片没打算跟你辩论对错，它就安安静静做个倾听者。采访对象从七八岁的小屁孩到头发花白的老爷爷都有，跨度大得离谱。你会发现，有的人觉醒早得吓人，还在玩泥巴的年纪就隐约察觉到不同；有的人硬生生拖到结婚生子后才崩盘，那种压抑几十年的苦闷透过屏幕都能渗出来。最让我绷不住的是一个看起来特严肃的西装男，说到父母知道真相后把他珍爱的书全部烧掉时，声音抖得不成样子，但硬是一滴泪没掉。 画面质感嘛，2008年的老片子了，1080p修复版也没法跟现在那些动辄4K的纪录片比。不过4:3的画幅反倒有种家庭录像带的亲切感，颗粒噪点配上那种略带点怯生生的讲述，氛围刚刚好。有些暗光场景的噪点确实明显，但盯着人脸的表情看时压根注意不到这些。音轨是简单的双声道，人声清晰没杂音，反倒比那些轰轰隆隆的环绕声更戳人心窝子。 字幕给了简繁英多种选择，翻译质量算不错，没发现什么机翻的尴尬痕迹。特别是繁体台湾版的措辞更口语化些，有些俚语翻得挺妙的。新加坡简体版偏直译但准确性更高，看你习惯哪种了。 这片子绝对不是周末爆米花电影，也不适合心情不好的时候碰。节奏偏慢，全靠受访者故事撑着，偶尔会让你想快进。但如果你愿意静下心，或者你身边有朋友正在跟自己的性取向较劲，这片子能给你很多平静的力量。没有什么大道理输出，没有专家在那分析成因，就是普通人讲自己的故事。对了，里面有些回忆涉及家庭暴力、校园霸凌的细节，不算血腥但听着刺耳，心理承受能力差的还是绕道走吧。
|
