|
说实话，第一次打开这个重制版的时候，我压根没指望画质能有多好——八十年代初的片子，又是情色题材，能看就行了吧。结果开场那个湿润的英国庄园，草叶上的光斑晃来晃去，暗部细节居然都拉回来了，HDR调得不算过火，皮肤质感很自然，不像有些老片修复后跟打了蜡似的。字幕是简繁英都有，翻译也没啥大毛病，唯一想吐槽的是软字幕有时候会自己藏起来，得手动调出来。 片子一上来就是那种很典型的阶级压抑味儿。康妮嫁了个贵族军官，婚后没多久老公从前线抬回来，下半身整个废了。导演没急着煽情，反而用了很多沉默的日常——擦身、推轮椅、隔着门板听丈夫用打字机写那些空泛的小说——把那种死水一样的婚姻拍得很闷，闷到连观众都开始替女主角憋得慌。西尔维娅·克里斯蒂那张脸太会演这种不高兴又不敢发作的表情了，嘴角微微往下撇着，眼里全是熄灭过的火星。个人觉得她比后来几版的女主都更贴合原著那种「明明活着但又被掏空」的状态，只不过那个年代的表演偶尔会带点舞台剧式的顿挫，放在今天看会有点水土不服。 守林人米尔斯出场得挺突然，雨里披件旧外套，拎着猎枪，长得也不是什么天菜级别，反而是那种脏兮兮却结结实实的肉感。他跟康妮第一次在鸡舍边上擦肩的时候，根本没台词，光线给得很暧昧，有种偷看饲养员干活的心虚感。后来那段著名的淋雨戏——俩人光着身子在雨地里淋得透湿——八十年代的镜头语言真是敢拍，不像现在非要加层滤镜，当时就是湿漉漉、滑溜溜、皮肤上沾着泥土和草屑那种粗野的美。不过有一说一，有些情欲场面的运镜忽然切慢动作，背景再配上合成器滥情的弦乐，一下子就拉回到那个时代的B级片审美，会让人有点出戏。 整个片子里最让人憋屈的其实是丈夫克利福特。他不是脸谱化的坏人，甚至挺可怜的，但那种用贵族体面和道德绑架把康妮困在轮椅旁边的做法，看得人牙痒痒。演员把那种假装不在意其实崩溃得要死最后彻底撕破脸的几层转变拿捏得很准，尤其发现奸情之后坐在书房里跟康妮谈判，嘴唇都在发抖，说出来的话却冷静得吓人。这种冷暴力比任何打骂都让人窒息。有人说这个版本对阶级矛盾的刻画太浅，我倒觉得这版的焦点本来就放在了身体和欲望的觉醒上，没打算往社会批判那一路深挖，所以原著粉可能会觉得不够劲，但纯粹当个情欲文艺片来看反而很流畅。 结尾那个要去加拿大的抉择，拖得稍微有点矫情，康妮在车站和庄园之间来回跑，配乐催得人心烦。不过最后那个敞开的栅栏门镜头收得挺好，不说什么大道理，就让人觉得，有些枷锁是自己不敢推而已。这片子适合一个人窝在沙发里看，喝点酒，别当情色片去快进找刺激，那些打满圣光的删减版才真的叫没意思。另外提醒一句，里面有些猎场处理野兔的画面挺血腥的，怕内脏镜头的可以提前遮一遮眼睛。
|
