|
说实话，第一次看这片子是在一个闷热的下午，本来想随便点开助眠，结果开头那种三十年代美国大萧条的氛围一下子就把我拽进去了。灰蒙蒙的天、破败的街道，米娅·法罗演的女主角西西莉亚顶着一头乱糟糟的红发，在餐馆里笨手笨脚地端盘子，那个丧气劲儿真的穿透屏幕。你说这日子怎么过？老公是个粗鲁的混球，张口闭口就是让她把工资交出来，唯一的避风港就是镇上那家老电影院。她一遍遍看那部叫《开罗紫玫瑰》的歌舞片，把里面纸醉金迷的桥段背得滚瓜烂熟，连角色什么时候眨眼都记得一清二楚。
然后最邪门的事就这么毫无预兆地发生了。银幕上那个探险家汤姆，戴着标志性的淡紫色礼帽，突然转过头看向观众席里的西西莉亚，直接开口跟她说话，接着就一脚从黑白画面里踏进了彩色的现实世界。第一次看到这个镜头转换时我真的一口水差点喷出来，太敢拍了。这哥们拉着她就往外面跑，全然不顾身后银幕上其他角色乱成一锅粥，大家戏都不演了开始互相掐架。影院里的观众全傻了，银幕上的人也开始对着空荡荡的座位抱怨，这种打破第四面墙的玩法放到今天看依然新鲜得不行。
个人觉得这片的精髓不在于奇幻设定有多华丽，而是那股子又浪漫又苦涩的劲儿。汤姆是个完美的纸片人，吃饭不用付钱——他压根不知道现实世界的货币长啥样，带西西莉亚去高级餐厅，掏出一叠道具钞票就想结账，结果被人轰出去。住旅馆也是，他以为像电影里那样推开一扇门就能走进豪华套房，结果发现现实世界的门后面就是普普通通的走廊。这些细节看得人又好笑又心酸。他真诚、热烈、会讲动人的情话，但唯独没有在这个真实世界里生存的能力。很快两个人就饿得前胸贴后背，浪漫不能当饭吃这个道理，贫贱夫妻百事哀的滋味，西西莉亚算是尝到了。
更绝的是杰夫·丹尼尔斯一人分饰两角。走下银幕的汤姆天真得像张白纸，而现实里扮演汤姆的演员吉尔，是个精明世故的好莱坞浪子，听说自己创造的角色跑出来了，火急火燎赶来要把人逮回去，顺便还打起了西西莉亚的主意。这就上演了一出特别荒诞的三角恋——一个虚构人物和一个现实演员抢同一个女人。丹尼尔斯把这两个角色区分得明明白白，汤姆眼神干净得有点傻气，吉尔则浑身上下透着算计和油滑。但你说谁是真正的骗子？可能两个都是。
说几个我印象特别深的场景吧。西西莉亚在教堂里质问汤姆，说他根本不会变老、不会累、不会饿，只是个完美的假人，这段台词写得扎心。还有她在现实与虚幻之间的最终抉择，伍迪·艾伦没给什么廉价的安慰剂，结尾那个凝视银幕的镜头，朱莉安娜·唐纳德客串的服务员端着咖啡路过都显得那么落寞。这部电影最残忍的地方在于，它让一个被生活磨去所有光彩的女人在自己最爱的电影里都找不到救赎。说实话，看完之后我心里堵了好一阵子，但偏偏又想再看一遍，这不就是好电影的魔力么。
演员阵容里面有个彩蛋，黛安·韦斯特演了个街头妓女，就寥寥几场戏，但她坐在警车里瞥西西莉亚那一眼，混合着同情和一丝过来人的嘲讽。这角色跟后来她俩在《汉娜姐妹》里的合作比起来完全是两种气场。还有范·强生这样的好莱坞黄金时代老演员客串，增添了不少地道的老电影味道。整部片子的对白是伍迪·艾伦一贯的絮叨风格，但这次他本人没出镜，把全部舞台交给了米娅·法罗，她就靠一张时而傻笑时而空洞的脸撑起了所有情绪转折。
至于画质，这次拿到的是DreamHD压制的蓝光1080p版本，扫了一遍感觉修复得很用心，胶片颗粒感保留得恰到好处，没有暴力涂抹的痕迹。色彩饱和度偏低，恰好还原了那个灰暗年代该有的样子，反倒是电影中的电影部分，那黑白影像锐利得舒服，一看就是用心扫的。配乐不大张扬，几段爵士钢琴用得特别克制，没有硬煽情。比较头疼的是音轨虽然是无损的LPCM 2.0，但整个片源是不带中文字幕的纯英文对白，对话又快又碎，夹杂不少三十年代俚语，英语听力一般的话建议提前备好外挂字幕，不然很多微妙的笑点容易从耳边溜走。
这片子不适合所有人。如果你期待一部酣畅淋漓的奇幻大片，可能会觉得节奏慢得让人想快进。但要是你现在的状态刚好有点丧，对现实生活提不起劲，或者就单纯迷恋那种旧好莱坞的质感，那这部《开罗紫玫瑰》很可能让你在某个深夜看得又笑又叹气。说白了就是个带着糖衣的苦药丸，偏偏糖衣还做得特别精美。我至今记得最后那一幕，银幕上黑白男女翩翩起舞，台下西西莉亚满眼泪光，戏里的人永远快乐，戏外的人还得继续她那灰暗的一生。
|
