|
说实话，一开始瞄到这个片名我以为是啥催泪爱情片，结果开场不到十分钟就被打脸。李星民演的老韩头，八十多岁，脑袋里长了瘤子还得了阿兹海默，整个人颤颤巍巍的，可他心里头憋着一股火——六十多年前因为亲日派害得他家破人亡，这事儿搁谁身上都得记一辈子。 老韩头知道自己时日无多，再不下手这仇怕是带进棺材里都闭不上眼。问题是自个儿记性越来越差，别说不认识路，有时候刚掏出来的纸条转脸就忘了上面写的啥。这设定光是想想就挺绝望的对吧？一个要靠纹在手指头上的名字才能记住仇人是谁的老家伙，要怎么完成跨度几十年的报仇计划？ 于是他把隔壁年轻小伙仁奎给忽悠来了，让南柱赫那小子给他当一礼拜的司机。仁奎这角色说白了就是工具人加观众视角，稀里糊涂就被卷进了一连串莫名其妙的事情里。南柱赫的演技吧，怎么说呢，搁在普通偶像剧里够用，但站李星民旁边确实被压得有点惨。有一场戏老韩在车里突然愣住，眼神一点点变空洞，像是整个人被谁按了暂停键，我鸡皮疙瘩直接起来了。 剧情推进的节奏挺有讲究，不是那种哐哐哐一上来就开干的爽片路数。复仇过程穿插着老韩的过往回忆，慢慢拼出一个被时代碾过的普通人的挣扎。不过老实讲中间有几段稍显拖沓，感觉导演想在动作和悬疑之外再塞点深度的东西，但掌控力差那么一口气。好在到后面几个反转抖出来的时候，我确实没想到，尤其结尾的处理没走那种硬煽情的套路，而是留了点冷冽的余味。 画面质感这块，这个版本是HEVC 10bit压制的，暗部细节保留得不错。韩国电影这几年对光影的把控越来越老练，几场夜戏的色调阴冷但不糊，人物脸部特写的时候毛孔和老年斑清清楚楚，这要是在压缩过度的片源里早糊成一团了。DTS-HD音轨也很扎实，雨夜追车那段的环绕声临场感直接拉满。 字幕方面带简繁中文，翻译质量算靠谱，没出现那种机翻味道浓重的奇怪句式。不过有个小毛病，字幕偶尔跟画面有一两帧的拖档，不影响理解但强迫症可能会觉得膈应。日语的段落也做了翻译，这对理解剧情挺关键的，毕竟涉及到日据时期那条线。 观影建议的话，这片适合你某个下雨的周末窝沙发里慢慢看。别当纯动作片期待，它更像那种慢慢熬的悬疑菜，得有点耐心。有轻微的血腥场面但不多，主要冲击力还是来自老头那股子偏执劲儿。如果你家里有长辈正在经历记忆衰退，看这片可能会特别扎心，那种眼睁睁看着一个人被时间一点点擦掉的感觉，导演拍得太真实了。
|
