|
说实话，这片子的片名翻译真的乱七八糟。《我们这种叛徒》、《我们中出了叛徒》、《黑金叛逃》，不知道的还以为是什么谍战三部曲。其实就一部2016年的英国惊悚片，改编自约翰·勒卡雷的小说。对，就是那个写《锅匠裁缝士兵间谍》的老头，他笔下的间谍世界从来不讲武德，全是西装革履下的暗流涌动。这一部导演是苏珊娜·怀特，BBC出身，拍起这种冷色调的欧洲悬疑片驾轻就熟，但说实话整体节奏确实偏闷，不是谁都能啃得动。 剧情其实不复杂，但勒卡雷惯用的那套"好人不像好人坏人不像坏人"的模糊感贯穿始终。伊万·麦克格雷格演一个牛津大学的诗歌讲师佩里，本来跟女友跑去安提瓜岛度假，阳光沙滩什么的多惬意，结果碰上个主动搭讪的俄国富豪迪马。斯特兰·斯卡斯加德演的这个俄国佬，表面上是混迹上流社会的百万富翁，骨子里是个替俄国黑帮洗钱的专家。两个人莫名其妙就成了朋友，喝着朗姆酒聊着天，气氛一度还挺温馨——但你总觉得哪里不对劲。 果然，迪马摊牌了。他不是来交朋友的，他是想通过佩里搭上英国情报部门的线，拿自己手里的黑料换个政治庇护，好带着老婆孩子跑路。这一下，一个诗歌教授就这么被拽进了谍战泥潭。佩里这角色有意思，他不是特工没有训练，就是个普通人，但他骨子里有一种知识分子的正义感或者说天真——踩过坑的都知道，这种正义感在现实中多半会被人当枪使。伊万的表演很细腻，你能看到他眼里的犹豫和恐惧，但他还是答应了帮这个忙。 戴米恩·路易斯和杰瑞米·诺森演军情六处的人，一个负责出面接头一个躲在幕后操控棋局。这俩人往那一站，不用说话你都知道他们肚子里弯弯绕绕多得很。尤其是戴米恩·路易斯，满脸写着"我在算计你但我看起来像个好人"，跟佩里那种外行形成鲜明对比。娜奥米·哈里斯演佩里的律师女友，全程被蒙在鼓里，她的焦虑和不安算是给这片冷硬的基调里注入了点人情味——虽然戏份不算多，但每次出场都挺让人揪心。 整部电影的看点不在打打杀杀，说实话动作场面几乎没有。勒卡雷式的惊悚是坐在会议室里你一句我一句就把人命定了的那种寒毛直竖。迪马这个人物尤其让人唏嘘，他在黑帮体系里混了大半辈子，脏事干了不少，但到了想抽身的时候才发现自己根本逃不掉。那种被无形之手扼住喉咙的窒息感，斯特兰·斯卡斯加德演得太好了，眼神里全是疲惫和绝望，偶尔闪过的凶狠又提醒你他也不是什么善茬。 画面调色阴冷得很，安提瓜岛的阳光只在开头晃了一眼，之后大部分场景不是伦敦灰蒙蒙的雨天就是阿尔卑斯山的雪景。摄影师故意把色调压得很低，配合H265编码的蓝光压制版，暗部细节倒是保留得不错——不过这版是HDR的，在非HDR设备上看画面会发灰，得用支持的播放器才行。字幕是软字幕，简体繁体都有，英文也配了，对于这种多语种混着说的片子（英语、俄语、法语乱窜）真的很有用，翻译质量中规中矩吧。 个人觉得这片子IMDb才6.2分、豆瓣6.4分是有点被低估了，但也理解为什么分不高。它太慢太冷，而且结尾收得不够爽利——勒卡雷原著就是这么写的，他从不给读者一个痛快的复仇戏码。如果你期待的是《007》或者《碟中谍》那种肾上腺素飙升的间谍片，这片会让你睡着的。但如果你喜欢看普通人被卷入巨大阴谋时的无力感，喜欢看几个老男人用眼神和台词互相试探，那这片真的能啃出味来。 观景建议就是：别在心情烦躁的时候看，这片需要耐心。另外说句实话，如果你想在周末找个不费脑子的爆米花电影放松一下，这片绝对不是好选择。它更适合晚上一个人裹着毯子，沏杯茶慢慢品，演员的表演值得细看，每一场对话都有弦外之音。血腥暴力基本没有，但尺度不在画面上，在心理上——那种无处可逃的绝望感，后劲还是挺大的。
|
