|
去年陪小外甥看这片的时候，开场五分钟我就被那只穿蓝色外套的兔子整笑了。说实话，比得兔这种「表面乖巧、一肚子鬼主意」的设定，第二部比第一部玩得更疯，完全就是毛茸茸版本的街头混混成长史。剧情嘛，简单来说就是这只兔子觉得自己在人类世界里被当成了坏胚子，一赌气就离家出走，结果撞上了真正的江湖老油条，差点把老家那群憨憨朋友全坑进去。中间那段高空跳伞和水下救援的戏码，真的让我一度以为是点开了《碟中谍》的动物特供版。 先吐个槽，这版本画质真的给得很足，4K加上HDR，胡萝卜上的泥土纹理都一清二楚。但问题是软字幕，开箱即用是不可能的，电脑上得备好PotPlayer或者完美解码，手机端我踩过坑，自带播放器直接抓瞎，后来换了MxPlayer才算消停。要是你打算用电视播，最好先确认一下播放器能不能正确挂载字幕，不然光看画面猜台词，那真就变成兔语听力考试了。 詹姆斯·柯登给比得配音那股贱兮兮的伦敦腔，原声版里特别对味，好像每句话都带着点儿小狡黠。不过我个人更喜欢这次的国语配音，处理得一点也不生硬，甚至有几处本土化笑点，比原版还戳人。玛格特·罗比配的那只花兔子戏份不多，但一开口就嗲得很有辨识度。萝丝·拜恩和多姆纳尔·格里森演的真人部分也没拉胯，不像某些真人动画片，一到人类线就想快进。 这片有个地方让我挺意外，就是它没打算把反派写成纯粹的坏蛋。江湖老哥巴拿巴那伙人，虽然一肚子算计，但你总觉得他们身上有比得的另一种可能性——要是没被爱拽回来，大概就成了那样。这层小心思让电影在嘻嘻哈哈之外多了点嚼头，大人看也不至于全程放空。不过也别指望有多深邃，它的基调还是蹦蹦跳跳的，适合周末赖沙发时配薯片。 观影建议这块，我得直说两句。如果你家小孩胆子特别小，有几段追车和跳伞的镜头可以稍微搂着点，画面节奏快得有点晃眼。成年人自己看的话，别当艺术品审视，它就是一部手艺精致的爆米花片，对得起豆瓣七分左右的定位。另外，因为这次是H265编码，文件个头不小，但色彩和明暗细节确实舒服，尤其清晨菜园里那一幕，光线从树叶漏下来，差点让我想去种地。 字幕方面再啰嗦一嘴，虽然标了中文字幕，但截图是看不见的，实际播的时候得自己在菜单里调。我头一回用某个播放器，字幕延迟了快两秒，兔子张嘴半天才蹦出人话，特别出戏。后来切了个解码器才正常，建议播放前先随便拖个进度条试试同步情况。 看完这片最大的后劲，倒不是剧情本身，而是那种「逃跑」冲动带来的共鸣。谁没想过甩手不干、离家出走呢？只不过比得兔替我们干了一回，还干得花里胡哨的。如果你最近刚好有点儿闷，需要一部不用动脑但又能笑出声的东西，这片可以收。别跟机关枪似的快进，有些细微的表情变化才是精髓。
|
