|
说实话，点开这版4K修复的《银翼杀手》那一刻，我整个人呆了几秒。片头那个烟囱喷火的未来洛杉矶全景一出来，HDR效果加持下的暗部细节丰富到不真实，以前看蓝光版糊成一团的黑影，现在能看清建筑物上每一根管道。这可不是那种用锐化滤镜强行拉皮的假4K，是真正把胶片扫描出来重新校色的成果，颗粒感保留得恰到好处，没有那种磨皮磨成塑料脸的廉价感。 剧情骨架其实很简单，但内里塞满了让人不舒服的东西。2019年的洛杉矶，人类造出了一种叫复制人的生物，比人更强壮更聪明，但只给四年寿命。有一批复制人从外太空殖民地叛逃回地球，负责追杀他们的警察就叫银翼杀手。哈里森·福特演的戴克就是干这行的，只不过他这辈子可能都没想到，这次猎杀会把自己绕进一个关于“我到底是不是人”的终极难题里。电影最狠的地方在于，它压根不想给你标准答案，到最后你都会忍不住怀疑自己。 罗伊这个角色必须单独拎出来说。鲁格·豪尔演的反派复制人头目，比主角还让人心疼。他不是单纯的坏，是想活下去，想多见一天太阳，想把自己经历过的壮丽景象讲给人听。最后雨里那段即兴发挥的独白，什么“我曾见过战舰在猎户座的边缘燃烧”，放现在可能会被嘲文艺病，但在那个氛围下你只会觉得鼻子一酸。反观哈里森·福特，他在这片子里状态挺微妙的，全程像在梦游，但又莫名其妙契合了主角那种困惑和疲惫。肖恩·杨演的瑞秋就更绝了，那种不知道自己不是人的茫然，让人后脊发凉。 这电影有个大坑得提醒准备补片的人：节奏巨慢。不是21世纪科幻片那种乒乒乓乓的节奏，是八九十年代慢悠悠的侦探片拍法，中间大段大段戴克在那弹钢琴、发呆、喝威士忌。如果你习惯两分钟一个小高潮的片，这片可能让你睡着。但话说回来，那种黏腻的、潮湿的、永远在夜晚的状态，恰恰是电影故意营造的，它想让你感受这个世界有多压抑，不是那种爽片，是闷片。 关于版本得说清楚，这个资源是30G的MKV封装，H265编码配合HDR，对播放设备有点要求。我用电脑PotPlayer放没问题，但颜色得调一下，HDR直出在普通显示器上发灰是老毛病了。电视端用支持杜比视界的设备会爽很多，霓虹灯的洋红色和青色饱和度简直要从屏幕渗出来。字幕是简繁英软字幕，翻译质量还行，没有那种机翻的塑料味。不过罗伊最后那段独白，建议关掉字幕听原声，鲁格·豪尔的声音本身就是一种乐器。 适合什么时候看呢？下雨天晚上一个人窝在沙发里，别开大灯，最好外面也有点雨声。这电影有种奇怪的治愈效果，你看完会觉得窗外现实世界没那么糟。不适合约会看，除非对方也喜欢这种带哲学味的闷片，否则前半小时就会有人开始刷手机。暴力镜头不多，但有几处挺突然的，比如那个挖眼睛的画面，虽然很短但印象深刻。整体算不上恐怖，就是一种缓慢渗透的压抑感。 再说点细的，画幅是2.40:1的宽银幕，构图每一帧都能截图当壁纸。第七代复制人连锁店的街景，中文字广告牌和日式料理店混在一起的那种东方主义想象，现在看有点刻板印象但确实成了赛博朋克的标配。范吉利斯做的配乐也是神，那种合成器的嗡鸣和类似萨克斯的旋律交织，跟下雨声简直是天生一对。这个版本把声音也重新混了，环绕感比老版好太多，雨声像真的打在你家窗户上。 踩过坑的都知道，这片中文译名有好几个，《公元2020》《叛狱追杀令》《刀刃警探》，最离谱的是《银翼杀手》这个译名跟剧情半毛钱关系没有，纯粹是当年翻译看到海报上的飞车瞎起的。但几十年叫下来也习惯了，总比什么“公元2020”强，那个听起来像科教片。看过续集《2049》的再回来看这部会更有意思，很多伏笔和细节都藏在这部里，比如那个折纸独角兽的隐喻，当年看得一头雾水的地方突然就通了。总之，如果你能忍受慢节奏和大量的沉默，这片能给你一种很少有电影能给的东西：看完不是娱乐，是思考。
|
