|
说真的，这片名翻译得挺有意思。台版叫《无依之地》，港版叫《脱缰少年》，但原文《War Pony》直译过来是"战马"，这名字本身就透着股野劲儿。我第一次注意到这片子是在戛纳的片单里，后来看到导演之一是丽莉·吉欧——对，就是猫王的孙女，心里咯噔一下，心想该不会是又一个来玩票的星三代吧？结果看完发现还真不是，人家是真会拍。 电影开场没多久就有个场景特别戳我。一个印第安小孩蹲在路边啃三明治，旁边白色的贵宾犬在泥地里打滚，远处的加油站霓虹灯坏了一半在那闪。就这一个镜头，把整个片子的气质定调了——穷，但也穷得不卑不亢。你会发现整个保留地就像个被抽干了精气神的地方，但生活在这儿的人偏偏又有一股莫名其妙的倔劲。 剧情其实分两条线走。一条是比尔这条线，这家伙二十出头，脖子后面纹了只鹰，整天想着怎么搞钱，先是帮人拉货，后来又盯上了养贵宾犬这门生意——你没看错，在一个原住民保留地里养贵宾犬，这脑回路我都不知道该怎么吐槽。但你说他不努力吗？他真挺拼的，只是那种拼法透着一股绝望的幽默感。另一条线是十来岁的马特奥，满脑子想证明自己是个男人了，结果他爸是个混混，把他往坑里带，看得我直想冲进屏幕扇那个爹两巴掌。 两条线是交叉着讲，一开始你觉得这俩人八竿子打不着，但看着看着你会发现他们其实困在同一个循环里。这片子最残忍的地方是它不给你任何"逆袭"的幻觉。比尔的养狗生意能不能成？马特奥能不能摆脱他爸的阴影？导演的处理方式特别冷静，就像拿个摄像机杵那儿拍，该发生什么就发生什么，不煽情也不升华，看完之后我坐沙发上愣了好几分钟。 演员的表现我得重点聊聊。乔乔·巴蒂斯特·怀汀演比尔，这哥们本身就是拉科塔族的，眼神里那种"我想闯出去但我他妈不知道该往哪走"的迷茫，绝对不是演出来的。还有演马特奥的拉代尼安，这孩子当时应该就是素人，但那种既想讨好父亲又隐约觉得不对劲的微妙状态，抓得特别准。说实话，有几个特写镜头他嘴角轻微抽动一下，比专业演员对着镜子练仨月的哭戏都有分量。 这电影的节奏我得给想看的提个醒，它是真慢。不是那种文艺片的慢，是那种"生活本来就这么磨叽"的慢。有大段大段的日常琐碎戏，开车、喂狗、在加油站发呆，如果你指望每分钟都有戏剧冲突，那这片可能不适合你。我个人觉得最舒服的观看方式是大半夜自己一个人窝着看，手机扔远点，跟着片子的呼吸走，别急。 说到画质，这个蓝光压制版本因为是HDR，色彩非常有意思。保留地那种枯黄色的土、灰扑扑的天，在HDR屏上看质感特别强，有种粗颗粒的美感。但注意了，如果你设备不支持HDR，画面颜色会偏，建议提前确认一下。字幕方面，自带简繁英三语，翻译质量挺稳的，没有那种机翻味儿。 踩过坑的都知道，这种小众文艺片在宣发上基本是零，要不是戛纳那一波曝光，估计就默默沉底了。但说实话，片子里的印第安人不是什么神秘主义的符号，也不是苦大仇深的受害者模板，他们就是一群在破烂加油站旁边想办法活下去的普通人。这一点在2023年这个节骨眼上看，反而觉得有点珍贵——不是每个关于少数族裔的故事都得拍成控诉片，有时候让观众看到"他们跟我们一样烂一样迷茫"，反而更有冲击力。
|
